ال تزول قدما عبد يوم القيامة من بني يدي هللا تعاىل حىت يسأل عن أربعة أشياء: عن عمره فيم أفناه، وعن جسده فيم أباله، وعن عمله فيم عمل به، وعن ماله من أين اكتسب وفيم أنفق، ويسأل عما يف كتابه، فإذا بلغ آخر الكتاب يقول هللا تعاىل: اي عبدي أعملت هذه كله أم مالئكيت زادوا عليك يف كتابك؟ فيقول: ال اي رب ولكن عملت ذلك كله. فيقول هللا تعاىل: أان الذي سرتهتا يف الدنيا عليك وأان أغفرها لك اليوم، اذهب فإين قد غفرهتا لك.
“Kedua telapak kaki seorang hamba pada hari Kiamat takkan bergeser dari hadapan Allah Ta’ala,
sehingga ia ditanya tentang empat perkara; Tentang umurnya, untuk apa ia habiskan. Tentang
jasadnya, untuk apa ia rapuhkan. Tentang ilmunya, untuk apa ia gunakan. Dan tentang hartanya,
dari mana ia peroleh dan untuk apa ia belanjakan. Lalu ia ditanya tentang apa yang tertera di
dalam kitabnya. Apabila telah sampai ia baca hingga akhir kitab, Allah Ta’ala berfirman, ‘Wahai
hamba-Ku, apakah semua ini telah engkau lakukan ataukah malaikat-malaikatku telah
menambahi terhadapmu dalam kitabmu itu?’ ‘Tidak, ya Tuhanku!’ jawab hamba itu, ‘Tetapi
semua itu, aku lakukan.’ Maka firman Allah Ta’ala, “Akulah yang telah menutupi kesalahankesalahanmu di dunia dan hari ini Aku mengampuninya bagimu. Pergilah! Sesungguhnya Aku
telah mengampuni itu semua bagimu.’”
Takhrij Hadis:
Hadis dengan redaksi ini belum dapat ditemukan (termasuk dalam kitab-kitab Shi’ah),
kecuali dalam kitab Daqa’iq al-Akhbar, tanpa menyebutkan perawi atau sanadnya. Sedangkan
bagian pertama hadis ini, yaitu sampai kata-kata أنفق وفيم, diriwayatkan oleh al-Tirmidhi, alDarimi dan al-Tabarani dalam al-Kabir dan al-Saghir dari Abu Burdah, seperti yang akan
disebutkan pada hadis ke 698.1571
Hukum Hadis: Munkar, amat da’if.
Hadis dengan redaksi ini dapat dihukumi munkar. Sedangkan bagian pertamanya sahih
seperti yang dikatakan al-Tirmidhi.1572
- 1571 ‘Abd al-Rahim al-Qadi, Daqa’iq al-Akhbar, hlm. 57; al-Tirmidhi, Sunan, Kitab Sifah Yawm al-Qiyamah, Bab Ma Ja’a fi Sha’n al-Hisab wa al-Qisas, h.n. 2417; al-Darimi, Sunan, Kitab (al-Muqaddimah), Bab Man Karih alShuhrah wa al-Ma’rifah; al-Tabarani, al-Mu’jam al-Saghir, hlm. 280, h.n. 747; al-Tabarani, al-Mu’jam al-Kabir, jil. 11, hlm. 83-84, h.n. 11177.
- 1572 al-Tirmidhi, Sunan, Kitab Sifah Yawm al-Qiyamah, Bab Ma Ja’a fi Sha’n al-Hisab wa al-Qisas, h.n. 2417.