\n
\u0648\u064e\u0644\u0650\u0630\u0650\u0643\u0652\u0631\u0650 \u0645\u064e\u0648\u0652\u0644\u0650\u062f\u0650\u0647\u0650 \u064a\u064f\u0633\u064e\u0646\u064f\u0651 \u0642\u0650\u064a\u064e\u0627\u0645\u064f\u0646\u064e\u0640\u0640\u0640\u0627 \u06de \u0623\u064e\u062f\u064e\u0628\u064b\u0627 \u0644\u064e\u062f\u064e\u0649 \u0623\u064e\u0647\u0652\u0644\u0650 \u0627\u0644\u0652\u0639\u064f\u0644\u064f\u0648\u0652\u0645\u0650 \u062a\u064e\u0623\u064e\u0643\u064e\u0651\u062f\u064e\u0627<\/p>\n
Wa lidzikri maulidihi yusannu qiy\u00e2mun\u00e2 \u06de adaban lad\u00e2 ahlil-\u2018ul\u00fbmi ta’akkad\u00e2<\/p>\n
Untuk memperingati kelahiran Nabi \ufdfa, kita disunnahkan untuk berdiri sebagai adab dan penghormatan kepada beliau. Begitulah para ulama menetapkannya.<\/p>\n
\u0648\u064e\u0628\u0650\u0623\u064e\u0643\u0652\u0645\u064e\u0644\u0650 \u0627\u0644\u0652\u0623\u064e\u0648\u0652\u0635\u064e\u0627\u0641\u0650 \u062c\u064e\u0622\u0621\u064e \u0646\u064e\u0628\u0650\u064a\u064f\u0651\u0646\u064e\u0627 \u06de \u0648\u064e\u0628\u064e\u062f\u064e\u0627 \u064a\u064f\u0647\u064e\u0644\u0650\u0651\u0644\u064f \u0633\u064e\u0627\u062c\u0650\u062f\u064b\u0627 \u0645\u064f\u062a\u064e\u0639\u064e\u0628\u0650\u0651\u062f\u064e\u0627<\/p>\n
Wa bi’akm\u00e2lil-aush\u00e2fi j\u00e2’a nabiyyun\u00e2 \u06de wa bad\u00e2 yuhallilu s\u00e2jidan muta\u2018abbid\u00e2<\/p>\n
Nabi kita datang dengan sifat-sifat sempurna dan ketika baru lahir ia sujud dalam pengabdiannya sambil mengucapkan l\u00e2 il\u00e2ha illa-Ll\u00e2h.<\/p>\n
\u0625\u0650\u0630\u0652 \u0644\u064e\u0627\u062d\u064e \u0645\u064e\u062e\u0652\u062a\u064f\u0648\u0652\u0646\u064b\u0627 \u0646\u064e\u0638\u0650\u064a\u0652\u0641\u064b\u0640\u0627 \u0637\u064e\u064a\u0650\u0651\u0628\u064b\u0640\u0627 \u06de \u0645\u064e\u0642\u0652\u0637\u064f\u0648\u0652\u0639\u064e \u0633\u064f\u0631\u0650\u0651 \u0628\u064e\u0644\u0652 \u0643\u064e\u062d\u0650\u064a\u0652\u0644\u064b\u0627 \u0623\u064e\u063a\u0652\u064a\u064e\u062f\u064e\u0627<\/p>\n
Idz l\u00e2\u1e2ba makht\u00fbnan nadhifan thayyiban \u06de maqth\u00fb\u2018a surri bal ka\u1e2b\u00eelan aghyad\u00e2<\/p>\n
Ketika itu, terlihatlah beliau sudah dalam keadaan dikhitan, bersih, harum dan sudah terpotong tali pusarnya, bahkan bercelak pula matanya dengan halusnya.<\/p>\n
\u0648\u064e\u0625\u0650\u0644\u064e\u0649 \u0627\u0644\u0633\u064e\u0651\u0645\u0670\u0648\u064e\u0627\u062a\u0650 \u0627\u0644\u0652\u0639\u064e\u0644\u0650\u064a\u064e\u0651\u0629\u0650 \u0631\u064e\u0627\u0641\u0650\u0639\u064b\u0640\u0640\u0627 \u06de \u0644\u0650\u0634\u064e\u0631\u0650\u064a\u0652\u0641\u0650 \u0631\u064e\u0623\u0652\u0633\u064d \u0645\u0650\u062b\u0652\u0644\u064e \u0645\u064e\u0627 \u0631\u064e\u0641\u064e\u0639\u064e \u0627\u0644\u0652\u064a\u064e\u062f\u064e\u0627<\/p>\n
Wa ilas-sam\u00e2w\u00e2til-\u2018aliyyati r\u00e2fi\u2018an \u06de lisyar\u00eefi ra’sin mitsla m\u00e2 rafa\u2018al-yad\u00e2<\/p>\n
Karena kemuliaannya, kepala si bayi \ufdfa terangkat mengarah ke langit yang tinggi, sebagaimana pula tangan beliau menunjuk ke sana.<\/p>\n
\u0648\u064e\u0644\u064e\u0647\u064f \u0627\u0644\u0652\u0645\u064e\u0644\u064e\u0627\u0626\u0650\u0643\u064f \u0634\u064e\u0645\u064e\u0651\u062a\u064e\u062a\u0652 \u0644\u0650\u0639\u064f\u0637\u064e\u0627\u0633\u0650\u0647\u0650 \u06de \u0645\u0650\u0646\u0652 \u0628\u064e\u0639\u0652\u062f\u0650 \u0645\u064e\u0627 \u062d\u064e\u0645\u0650\u062f\u064e \u0627\u0644\u0652\u0625\u0650\u0644\u0670\u0647\u064e \u0648\u064e\u0645\u064e\u062c\u064e\u0651\u062f\u064e\u0627<\/p>\n
Wa lahul-mal\u00e2’iku syammatat li\u2018uth\u00e2sihi \u06de min ba\u2018di m\u00e2 \u1e2bamidal-il\u00e2ha wa majjad\u00e2<\/p>\n
Para malaikat menjawab bersin dengan doa, setelah Nabi \ufdfa berhamdalah dan mengagungkan-Nya.<\/p>\n
\u0643\u064e\u0645\u0652 \u0645\u0650\u0646\u0652 \u062e\u064e\u0648\u064e\u0627\u0631\u0650\u0642\u064e \u064a\u064e\u0648\u0652\u0645\u064e \u0645\u064e\u0648\u0652\u0644\u0650\u062f\u0650\u0647\u0650 \u0628\u0650\u0647\u064e\u0640\u0640\u0627 \u06de \u0642\u064e\u062f\u0652 \u0623\u064f\u0633\u0650\u0651\u0633\u064e \u0627\u0644\u062f\u0651\u0650\u064a\u0652\u0646\u064f \u0627\u0644\u0652\u0642\u064e\u0648\u0650\u064a\u0652\u0645\u064f \u0648\u064e\u0634\u064f\u064a\u0651\u0650\u062f\u064e\u0627<\/p>\n
Kam min khaw\u00e2riqa yauma maulidihi bih\u00e2 \u06de qad ussisad-d\u00eenul-qaw\u00eemu wa syuyyid\u00e2<\/p>\n
Pada hari kelahiran Nabi \ufdfa, banyak terjadi keajaiban-keajaiban, yang itu semua menjadi dasar berdirinya agama yang tegak lurus dan kokoh.<\/p>\n
\u0645\u0650\u0646\u0652 \u0630\u0670\u0644\u0650\u0643\u064e \u0627\u0644\u0646\u064f\u0651\u0648\u0652\u0631\u064f \u0627\u0644\u064e\u0651\u0630\u0650\u064a\u0652 \u0634\u064e\u0645\u0650\u0644\u064e \u0627\u0644\u0652\u0648\u064e\u0631\u064e\u0649\u06de \u0648\u064e\u0627\u0632\u0652\u062f\u064e\u0627\u062f\u064e \u0648\u064e\u0627\u062f\u0650\u064a \u0627\u0644\u0634\u064e\u0651\u0627\u0645\u0650 \u0645\u0650\u0646\u0652\u0647\u064f \u062a\u064e\u0648\u064e\u0642\u064f\u0651\u062f\u064e\u0627<\/p>\n
Min dz\u00e2likan-n\u00fbrul-ladzi syamilal-war\u00e2 \u06de wazd\u00e2da w\u00e2disy-sy\u00e2mi minhu tawaqqud\u00e2<\/p>\n
Di antaranya, nur yang meliputi makhluk itu menambah lembah Syam kian gemerlap cahaya.<\/p>\n
\u0648\u064e\u062e\u064f\u0645\u064f\u0648\u0652\u062f\u064f \u0646\u0650\u0640\u0640\u0640\u064a\u0652\u0631\u064e\u0627\u0646\u064d \u0644\u0650\u0641\u064e\u0640\u0640\u0640\u0640\u0627\u0631\u0650\u0633\u0650 \u08d9\u0627\u0644\u064e\u0651\u062a\u0650\u064a\u0652 \u06de \u0645\u0650\u0646\u0652 \u0623\u064e\u0644\u0652\u0641\u0650 \u0639\u064e\u0627\u0645\u064d \u0623\u064f\u0648\u0652\u0642\u0650\u062f\u064e\u062a\u0652 \u0644\u064e\u0646\u0652 \u062a\u064f\u062e\u0652\u0645\u064e\u062f\u064e\u0627<\/p>\n
Wa khum\u00fbdu n\u00eer\u00e2nin lif\u00e2risinil-lat\u00ee \u06de min alfi \u2018\u00e2min \u00fbqidat lan tukhmad\u00e2<\/p>\n
(Keajaiban lainnnya adalah) padamnya api sesembahan di Persia yang telah menyala sejak 1000 tahun lalu dan (seolah) tidak akan padam.<\/p>\n
\u0648\u064e\u0643\u064e\u0630\u064e\u0627 \u0627\u0644\u0633\u0651\u064e\u0645\u0670\u0648\u064e\u0627\u062a\u064f \u0627\u0644\u0652\u0639\u064f\u0644\u064e\u0649 \u062d\u064f\u0641\u0650\u0638\u064e\u062a\u0652\u200f \u0628\u0650\u0647\u0650 \u06de \u0645\u0650\u0646\u0652 \u0643\u064f\u0644\u0651\u0650 \u0634\u064e\u064a\u0652\u0637\u064e\u0627\u0646\u064d \u0631\u064e\u0642\u064e\u0649 \u0645\u064f\u062a\u064e\u0645\u0651\u0650\u0631\u0650\u062f\u064e\u0627<\/p>\n
Wa kadzas-sam\u00e2w\u00e2tul-\u2018ul\u00e2 \u1e2bufidhat bihi \u06de min kulli syaith\u00e2nin raq\u00e2 mutammirid\u00e2<\/p>\n
Berkat Nabi, langit yang tinggi pun dijaga dari setan-setan durhaka yang ingin naik (mencuri-curi pendengaran).<\/p>\n
\u0648\u064e\u0633\u064e\u0645\u064e\u0627\u0648\u064e\u0629\u064c \u0641\u064e\u0640\u0627\u0636\u064e\u062a\u0652 \u0648\u064e\u063a\u064e\u0640\u0640\u0640\u0627\u0636\u064e\u062a\u0652 \u0633\u064e\u0640\u0640\u0627\u0648\u064e\u0629\u064c \u06de \u0648\u064e\u0628\u064e\u062f\u0650\u064a\u0652\u0639\u064f \u0625\u0650\u064a\u0652\u0648\u064e\u0627\u0646\u064d \u0644\u0650\u0643\u0650\u0633\u0652\u0631\u064e\u0649 \u0628\u064f\u062f\u0650\u0651\u062f\u064e\u0627<\/p>\n
Wa sam\u00e2watun f\u00e2dlat wa gh\u00e2dlat s\u00e2watun \u06de wa bad\u00ee\u2018u \u00eew\u00e2nin likisr\u00e2 buddid\u00e2<\/p>\n
Serambi rumah telah seimbang antara keadaan penuh dan surut, sedang istana Kisra yang indah hancur berantakan.<\/p>\n
\u0648\u064e\u0650\u0628\u0645\u064e\u0643\u064e\u0651\u0629\u064d \u0642\u064e\u0640\u062f\u0652 \u0643\u064e\u0627\u0646\u064e \u0645\u064e\u0648\u0652\u0644\u0650\u062f\u064f\u0647\u064f \u0627\u0644\u064e\u0651\u0630\u0650\u064a \u06de \u0623\u064e\u062d\u0652\u064a\u064e\u0627 \u0627\u0644\u0652\u0642\u064f\u0644\u064f\u0648\u0652\u0628\u064e \u0641\u064e\u062d\u064e\u0628\u064e\u0651 \u0647\u0670\u0630\u064e\u0627 \u0645\u064e\u0648\u0652\u0644\u0650\u062f\u064e\u0627<\/p>\n
Wa bimakkatin qad k\u00e2na mauliduhul-ladz\u00ee \u06de a\u1e2byal-qul\u00fbba fa\u1e2babba h\u00e2dz\u00e2 maulid\u00e2<\/p>\n
Kelahiran beliau di Makkah mampu menghidupkan hati manusia sehingga mereka semua jatuh hati pada momen kelahiran ini.<\/p>\n
\u0648\u064e\u0628\u0650\u062b\u064e\u0640\u0640\u0640\u0627\u0646\u0650 \u0639\u064e\u0634\u0652\u0631\u064d \u0645\u0650\u0646\u0652 \u0631\u064e\u0628\u0650\u064a\u0652\u0639\u064d \u0623\u064e\u0648\u064e\u0651\u0644\u064d \u06de \u0641\u0650\u064a\u0652 \u064a\u064e\u0648\u0652\u0645\u0650 \u0627\u0644\u0652\u0625\u0650\u062b\u0652\u0646\u064e\u064a\u0652\u0646\u0650 \u0627\u0644\u0652\u0645\u064f\u0641\u064e\u062e\u064e\u0651\u0645\u0650 \u0630\u0650\u064a \u0627\u0644\u0652\u062c\u064e\u062f\u064e\u0627<\/p>\n
Wa bits\u00e2ni \u2018asyrin min rab\u00ee\u2018i awwalin \u06de f\u00ee yaumil-itsnainil-mufakhkhami dzil-jad\u00e2<\/p>\n
(Yaitu) pada 12 Rabi’ul Awal, hari Senin yang diagungkan dan penuh keberkahan.<\/p>\n
\u0648\u064e\u0650\u0628\u0639\u064e\u0627\u0645\u0650 \u0641\u0650\u064a\u0652\u0644\u064d \u0635\u064e\u062d\u064e\u0651 \u0630\u064e\u0627\u0643\u064e \u0643\u064e\u0645\u064e\u0627 \u0623\u064e\u062a\u064e\u0649 \u06de \u0648\u064e\u0631\u064e\u0648\u064e\u0649 \u0627\u0644\u062b\u0650\u0651\u0642\u064e\u0627\u062a\u064f \u0628\u0650\u0647\u0650 \u0627\u0644\u0652\u062d\u064e\u062f\u0650\u064a\u0652\u062b\u064e \u0645\u064f\u0639\u064e\u0636\u064e\u0651\u062f\u064e\u0627<\/p>\n
Wa bi\u2018\u00e2mi f\u00eelin sha\u1e2b\u1e2b\u00e2 dz\u00e2ka kam\u00e2 at\u00e2 \u06de wa rawats-tsiq\u00e2tu bihil-\u1e2bad\u00eetsa mu\u2018adldlad\u00e2<\/p>\n
Pada tahun Gajah yang telah disahkan kebenarannya dan sesuai pula dengan hadits kuat yang diriwayatkan oleh orang-orang yang dapat dipercaya.<\/p>\n
\u0648\u064e\u0650\u0628\u0633\u064e\u0640\u0640\u0640\u0627\u0628\u0650\u0639\u0650 \u0627\u0644\u0652\u0645\u0650\u064a\u0652\u0640\u0640\u0640\u0644\u064e\u0627\u062f\u0650 \u0623\u064e\u0648\u0652\u0644\u064e\u0645\u064e \u062c\u064e\u062f\u064f\u0651\u0647\u064f \u06de \u0648\u064e\u0623\u064e\u062c\u064e\u0627\u062f\u064e \u0641\u0650\u064a\u0652\u0647\u0650 \u0641\u064e\u0643\u064e\u0627\u0646\u064e \u0639\u0650\u064a\u0652\u062f\u064b\u0627 \u0645\u064e\u0634\u0652\u0647\u064e\u062f\u064e\u0627<\/p>\n
Wa bis\u00e2bi\u2018il-m\u00eel\u00e2di aulama jadduhu \u06de wa aj\u00e2da f\u00eehi fak\u00e2na \u2018\u00eedan masyhad\u00e2<\/p>\n
Pada hari ke-7 dari kelahirannya, kakek beliau Abdul Muthalib menyelenggarakan pesta dengan meriah, sehingga jadilah pertunjukan hari raya.<\/p>\n
\u0648\u064e\u0628\u0650\u0623\u064e\u0634\u0652\u0631\u064e\u0641\u0650 \u0627\u0644\u0652\u0623\u064e\u0633\u0652\u0645\u064e\u0640\u0622\u0621\u0650 \u0648\u064e\u0647\u064f\u0648\u064e \u0645\u064f\u062d\u064e\u0645\u064e\u0651\u062f\u064c \u06de \u0633\u064e\u0645\u064e\u0651\u0627\u0647\u064f \u0631\u064e\u0627\u062c\u0650\u064a\u0652 \u0631\u064e\u0628\u0650\u0651\u0647\u0650 \u0623\u064e\u0646\u0652 \u064a\u064f\u062d\u0652\u0645\u064e\u062f\u064e\u0627<\/p>\n
Wa bi’asyrafil-asm\u00e2’i wa huwa mu\u1e2bammadun \u06de samm\u00e2hu r\u00e2j\u00ee rabbihi an yu\u1e2bmad\u00e2<\/p>\n
Kakek beliau memberi nama dengan nama paling mulia, yaitu Muhammad, berharap Allah akan menjadikannya manusia terpuji.<\/p>\n
\u0648\u064e\u0644\u064e\u0647\u064f \u0625\u0650\u0644\u0670\u0647\u064f \u0627\u0644\u0652\u062e\u064e\u0644\u0652\u0642\u0650 \u062d\u064e\u0642\u064e\u0651\u0642\u064e \u0645\u064e\u0627 \u0631\u064e\u062c\u064e\u0627 \u06de \u0647\u064f \u0644\u0650\u062e\u064e\u064a\u0652\u0631\u0650 \u0645\u064e\u062d\u0652\u0645\u064f\u0648\u0652\u062f\u064d \u0644\u064e\u0647\u064f \u0646\u064e\u0641\u0652\u0633\u0650\u064a \u0627\u0644\u0652\u0641\u0650\u062f\u064e\u0627<\/p>\n
Wa lahu il\u00e2hul-khalqi \u1e2baqqaqa m\u00e2 raja- \u06de hu likhairi ma\u1e2bm\u00fbdin lahu nafsil-fid\u00e2<\/p>\n
Allah mengabulkan harapan itu menjadi nyata manusia terpuji paling baik itu. “Jiwaku menjadi tebusan untuknya,\u201d katanya.<\/p>\n
\u064a\u064e\u0627 \u0631\u064e\u0628\u0650\u0651 \u0639\u064e\u0637\u0650\u0651\u0631\u0652 \u0628\u0650\u0627\u0644\u0635\u064e\u0651\u0644\u064e\u0627\u0629\u0650 \u0636\u064e\u0631\u0650\u064a\u0652\u062d\u064e\u0647\u064f \u06de \u0648\u064e\u0623\u064e\u062f\u0650\u0645\u0652 \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u0652\u0647\u0650 \u0633\u064e\u0644\u064e\u0627\u0645\u064e \u0630\u064e\u0627\u062a\u0650\u0643\u064e \u0633\u064e\u0631\u0652\u0645\u064e\u062f\u064e\u0627<\/span><\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" \u0648\u064e\u0644\u0650\u0630\u0650\u0643\u0652\u0631\u0650 \u0645\u064e\u0648\u0652\u0644\u0650\u062f\u0650\u0647\u0650 \u064a\u064f\u0633\u064e\u0646\u064f\u0651 \u0642\u0650\u064a\u064e\u0627\u0645\u064f\u0646\u064e\u0640\u0640\u0640\u0627 \u06de \u0623\u064e\u062f\u064e\u0628\u064b\u0627 \u0644\u064e\u062f\u064e\u0649 \u0623\u064e\u0647\u0652\u0644\u0650 \u0627\u0644\u0652\u0639\u064f\u0644\u064f\u0648\u0652\u0645\u0650 \u062a\u064e\u0623\u064e\u0643\u064e\u0651\u062f\u064e\u0627 Wa lidzikri maulidihi yusannu qiy\u00e2mun\u00e2 \u06de adaban lad\u00e2 ahlil-\u2018ul\u00fbmi ta’akkad\u00e2 Untuk memperingati kelahiran Nabi \ufdfa, kita disunnahkan untuk berdiri sebagai adab dan penghormatan kepada beliau. Begitulah para ulama menetapkannya. \u0648\u064e\u0628\u0650\u0623\u064e\u0643\u0652\u0645\u064e\u0644\u0650 \u0627\u0644\u0652\u0623\u064e\u0648\u0652\u0635\u064e\u0627\u0641\u0650 \u062c\u064e\u0622\u0621\u064e \u0646\u064e\u0628\u0650\u064a\u064f\u0651\u0646\u064e\u0627 \u06de \u0648\u064e\u0628\u064e\u062f\u064e\u0627 \u064a\u064f\u0647\u064e\u0644\u0650\u0651\u0644\u064f \u0633\u064e\u0627\u062c\u0650\u062f\u064b\u0627 \u0645\u064f\u062a\u064e\u0639\u064e\u0628\u0650\u0651\u062f\u064e\u0627 Wa bi’akm\u00e2lil-aush\u00e2fi j\u00e2’a nabiyyun\u00e2 \u06de wa bad\u00e2 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1066,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[46],"tags":[],"class_list":["post-70","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-bab-vi-walidzikri-maulidihi"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cmspkh.com\/rawi-maulid-muhammad-saw-tiguan\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/70","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cmspkh.com\/rawi-maulid-muhammad-saw-tiguan\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cmspkh.com\/rawi-maulid-muhammad-saw-tiguan\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cmspkh.com\/rawi-maulid-muhammad-saw-tiguan\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1066"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cmspkh.com\/rawi-maulid-muhammad-saw-tiguan\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=70"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/cmspkh.com\/rawi-maulid-muhammad-saw-tiguan\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/70\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cmspkh.com\/rawi-maulid-muhammad-saw-tiguan\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=70"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cmspkh.com\/rawi-maulid-muhammad-saw-tiguan\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=70"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cmspkh.com\/rawi-maulid-muhammad-saw-tiguan\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=70"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}