\n
\u0641\u064e\u0647\u064f\u0648\u064e \u0627\u0644\u0646\u0651\u064e\u0640\u0640\u0640\u0628\u0650\u064a\u0651\u064f \u0645\u064f\u062d\u064e\u0645\u0651\u064e\u0640\u062f\u064c \u08d9 \u0628\u0652\u0646\u064f \u0630\u064e\u0628\u0650\u064a\u0652\u062d\u0650\u0640\u0647\u0650\u0640\u0640\u0645\u0652 \u06de \u0645\u064e\u0646\u0652 \u0643\u064e\u0627\u0646\u064e \u0639\u064e\u0628\u0652\u062f\u064e \u0627\u0644\u0644\u0647\u0650 \u0643\u064e\u0647\u0652\u0641\u064b\u0627 \u0633\u064e\u064a\u0651\u0650\u062f\u064e\u0627<\/p>\n
Fahuwan-nabiyyu mu\u1e2bammadunib-nu dzab\u00ee\u1e2bihim \u06de man k\u00e2na \u2018abdall\u00e2hi kahfan sayyid\u00e2<\/p>\n
Dialah Nabi Muhammad \ufdfa anak keturunan Ismail yang ayahnya adalah Abdullah seorang pemimpin dan tempat berlindung.<\/p>\n
\u0648\u064e\u0628\u0650\u0639\u064e\u0628\u0652\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u062f\u0650 \u0645\u064f\u0637\u064e\u0651\u0644\u0650\u0628\u064d \u0623\u064e\u0628\u064f\u0648\u0652\u0647\u064f \u0644\u064e\u0642\u064e\u0640\u062f\u0652 \u062f\u064f\u0639\u0650\u064a\u0652 \u06de \u0648\u064e\u0647\u064f\u0648\u064e \u0628\u0652\u0646\u064f \u0647\u064e\u0627\u0634\u0650\u0645\u064d \u08d9\u0627\u0644\u0652\u062c\u064e\u0648\u064e\u0627\u062f\u0650 \u0627\u0644\u0652\u0645\u064f\u0642\u0652\u062a\u064e\u062f\u064e\u0649<\/p>\n
Wa bi\u2018abdi muthallibin ab\u00fbhu laqad du\u2018\u00ee \u06dewahuwab-nu h\u00e2syiminil-jaw\u00e2dil-muqtad\u00e2<\/p>\n
Ayah dari Abdullah (biasa) dipanggil Abdul Muthalib (nama asli: Syaibah) dan ia adalah putra Hasyim yang pemurah dan menjadi panutan.<\/p>\n
\u0623\u064e\u0639\u0652\u0646\u0650\u064a\u0652 \u0627\u0628\u0652\u0646\u064e \u0639\u064e\u0628\u0652\u062f\u0650 \u0645\u064e\u0646\u064e\u0627\u0641\u0650\u0647\u0650\u0645\u0652 \u0645\u064e\u0646\u0652 \u064a\u064e\u0646\u0652\u062a\u064e\u0645\u0650\u064a\u0652 \u06de \u0644\u0650\u0642\u064f\u0635\u064e\u064a\u0650\u0651 \u0628\u0652\u0646\u0650 \u0643\u0650\u0644\u064e\u0627\u0628\u0650\u0647\u0650\u0645\u0652 \u0645\u064f\u062c\u0652\u0644\u0650\u064a \u0627\u0644\u0635\u064e\u0651\u062f\u064e\u0627<\/p>\n
A\u2018n\u00eeb-na \u2018abdi man\u00e2fihim man yantam\u00ee \u06de liqushayyib-ni kil\u00e2bihim mujlish-shad\u00e2Ia<\/p>\n
(Hasyim) adalah putra Abdu Manaf yang nasab-nasabnya bersambung kepada Qushay putra Kilab yang bersih dari karatan (kotoran).<\/p>\n
\u0648\u064e\u0647\u064f\u0648\u064e \u0627\u0628\u0652\u0646\u064f \u0645\u064f\u0640\u0631\u064e\u0651\u0629\u064e \u0646\u064e\u062c\u0652\u0640\u0640\u0640\u0640\u0644\u0650 \u0643\u064e\u0639\u0652\u0628\u0650\u0647\u0650\u0645\u0652 \u0627\u0644\u064e\u0651\u0630\u0650\u064a\u0652 \u06de \u0644\u0650\u0644\u064f\u0624\u064e\u064a\u0650\u0651\u0647\u0650\u0645\u0652 \u0646\u064f\u0633\u0650\u0628\u064e \u0628\u0652\u0646\u064f \u063a\u064e\u0627\u0644\u0650\u0628\u064d \u08d9 \u0627\u0644\u0652\u0639\u0650\u062f\u064e\u0649<\/p>\n
Wa huwab-nu murrata najli ka\u2018bihimil-ladz\u00ee \u06de lilu’ayyihim nusibab-nu gh\u00e2libinil-\u2018id\u00e2Ia<\/p>\n
(Kilab) adalah putra Murrah, cucu Ka’ab yang bernisbat kepada Lu’ayyi, putra Ghalib yang menang dalam peperangan.<\/p>\n
\u0630\u064e\u0627\u0643\u064e \u0627\u0628\u0652\u0646\u064f \u0641\u0650\u0647\u0652\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0631\u064d \u0645\u064e\u0646\u0652 \u0623\u064e\u0628\u064f\u0648\u0652\u0647\u064f \u0645\u064e\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0627\u0644\u0650\u0643\u064c \u06de \u0642\u064e\u062f\u0652 \u0643\u064e\u0627\u0646\u064e \u062d\u0650\u0635\u0652\u0646\u064b\u0627 \u0644\u0650\u0644\u0652\u0623\u064e\u0646\u064e\u0627\u0645\u0650 \u0648\u064e\u0645\u064e\u0639\u0652\u0636\u0650\u062f\u064e\u0627<\/p>\n
Dz\u00e2kab-nu fihrin man ab\u00fbhu m\u00e2likun \u06de qad k\u00e2na \u1e2bishnan lil-an\u00e2min wa ma\u2018dlid\u00e2<\/p>\n
Dia (Ghalib) adalah putra Fihir, ayahnya bernama Malik, benteng perlindungan dan penolong bagi manusia yang membutuhkan pertolongan.<\/p>\n
\u0627\u0644\u0633\u0651\u064e\u064a\u0651\u0650\u062f\u064f \u0627\u0628\u0652\u0646\u064f \u0627\u0644\u0646\u0651\u064e\u0636\u0652\u0631\u0650 \u0645\u064f\u0641\u0652\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0631\u064e\u062f\u064f \u0639\u064e\u0635\u0652\u0631\u0650\u0647\u0650 \u06de \u0645\u064e\u0646\u0652 \u0628\u0650\u0627\u0644\u0646\u0651\u064e\u0636\u064e\u0627\u0631\u064e\u0629\u0650 \u0648\u064e\u0627\u0644\u0652\u062c\u064e\u0645\u064e\u0627\u0644\u0650 \u062a\u064e\u0641\u064e\u0631\u0651\u064e\u062f\u064e\u0627<\/p>\n
As-sayyidub-nun-nadlri mufradu \u2018ashrihi \u06de man bin-nadl\u00e2rati wal-jam\u00e2li tafarrad\u00e2<\/p>\n
Dia (Malik) seorang pemimpin, dan putra dari an-Nadlar yang terkenal karena keelokan dan ketampanannya yang istimewa di zamannya.<\/p>\n
\u0670\u0630\u064e\u0627 \u0647\u064f\u0648\u064e \u0627\u0628\u0652\u0646\u064f \u0643\u0650\u0646\u064e\u0627\u0646\u064e\u0640\u0629\u064e \u0628\u0652\u0646\u064f \u062d\u064f\u0632\u064e\u064a\u0652\u0645\u064e\u0640\u0640\u0640\u0640\u0629\u064d \u06de \u0645\u064e\u0646\u0652 \u0628\u0650\u0627\u0644\u0652\u0641\u064e\u062e\u064e\u0627\u0631\u0650 \u0633\u064e\u0645\u064e\u0627 \u0648\u064e\u0641\u064e\u0627\u0642\u064e \u0627\u0644\u0652\u0641\u064e\u0631\u0652\u0642\u064e\u062f\u064e\u0627<\/p>\n
H\u00e2dz\u00e2 huwab-nu kin\u00e2natab-nu \u1e2buzaimatin \u06de man bil-fakh\u00e2ri sam\u00e2 wa f\u00e2q\u00e2l-farqad\u00e2<\/p>\n
Dia (an-Nadlar) adalah putra dari Kinanah, putra dari Khuzaimah yang dengan kebanggaannya melambung tinggi melebihi bintang kutub utara.<\/p>\n
\u0647\u064f\u0648\u064e \u0628\u0652\u0646\u064f \u0645\u064f\u062f\u0652\u0631\u0650\u0643\u064e\u0629\u064e \u0628\u0652\u0646\u064f \u0625\u0650\u0644\u0652\u064a\u064e\u0627\u0633\u064e \u0627\u0644\u064e\u0651\u0630\u0650\u064a\u0652 \u06de \u0641\u0650\u064a \u0635\u064f\u0644\u0652\u0628\u0650\u0647\u0650 \u0633\u064f\u0645\u0650\u0639\u064e \u0627\u0644\u0646\u064e\u0651\u0628\u0650\u064a\u064f\u0651 \u0645\u064f\u0648\u064e\u062d\u0650\u0651\u0640\u062f\u064e\u0627<\/p>\n
Huwab-nu mudrikatab-nu ily\u00e2sal-ladz\u00ee \u06de f\u00ee shulbihi sumi\u2018an-nabiyyu muwa\u1e2b\u1e2bid\u00e2<\/p>\n
Dan ia (Khuzaimah) adalah putra dari Mudrikah putra dari Ilyas yang di tulang sulbinya terdengar Nabi sedang mengesakan Allah.<\/p>\n
\u064a\u064f\u0639\u0652\u0632\u064e\u0649 \u0625\u0650\u0644\u064e\u0649 \u0645\u064f\u0636\u064e\u0631\u064d \u0647\u064f\u0648\u064e \u0627\u0628\u0652\u0646\u064f \u0646\u0650\u0631\u064e\u0627\u0631\u0650\u0647\u0650\u0640\u0640\u0645\u0652 \u06de \u0623\u064e\u0639\u0652\u0646\u0650\u064a\u0652 \u0628\u0650\u0647\u0650 \u0627\u0628\u0652\u0646\u064e \u0645\u064e\u0639\u064e\u062f\u0650\u0651\u0647\u0650\u0645\u0652 \u0645\u064e\u0646\u0652 \u0623\u064f\u0631\u0652\u0634\u0650\u062f\u064e\u0627<\/p>\n
Yu\u2018z\u00e2 il\u00e2 mudlarin huwab-nu niz\u00e2rihim \u06de a\u2018n\u00ee bihib-na mu\u2018addihim man ursyid\u00e2<\/p>\n
Dan ia (Ilyas) digolongkan keturunan Mudlar, putra Nizar\u2014yaitu putra Ma’ad yang diberi petunjuk<\/p>\n
\u0647\u064f\u0648\u064e \u0627\u0628\u0652\u0646\u064f \u0639\u064e\u062f\u0652\u0646\u064e\u0627\u0646\u0650 \u0627\u0644\u0652\u0625\u0650\u0645\u064e\u0627\u0645\u0650 \u0627\u0644\u0652\u0645\u064f\u0646\u0652\u062a\u064e\u0642\u064e\u0640\u0649 \u06de \u0645\u064e\u0646\u0652 \u0644\u0650\u0644\u0630\u064e\u0651\u0628\u0650\u064a\u0652\u062d\u064d \u0644\u064e\u0647\u064f \u0627\u0646\u0652\u062a\u0650\u0633\u064e\u0627\u0628\u064c \u0623\u064f\u0643\u0650\u0651\u062f\u064e\u0627<\/p>\n
Huwab-nu \u2018adn\u00e2nil-im\u00e2mil-muntaq\u00e2 \u06de man lidz-dzab\u00ee\u1e2bin lahun-tis\u00e2bun ukkid\u00e2<\/p>\n
Dan dia (Ma’ad) adalah putra ‘Adnan seorang imam yang dipatuhi, dan ia sendiri dipastikan (kuat) sebagai keturunan Nabi Ismail as.<\/p>\n
\u0647\u0670\u0630\u064e\u0627 \u0647\u064f\u0648\u064e \u0627\u0644\u0646\u064e\u0651\u0633\u064e\u0628\u064f \u0627\u0644\u064e\u0651\u0630\u0650\u064a \u0627\u062a\u064e\u0651\u0641\u064e\u0642\u064f\u0648\u0652\u0627 \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u0640\u0652 \u06de \u0640\u0640\u0640\u0640\u0647\u0650 \u0648\u064e\u0645\u064e\u0646\u0652 \u064a\u064e\u062e\u064f\u0636\u0652 \u0645\u0650\u0646\u0652 \u0628\u064e\u0639\u0652\u062f\u064f \u062e\u064e\u0627\u0644\u064e\u0641\u064e \u0648\u064e\u0627\u0639\u0652\u062a\u064e\u062f\u064e\u0627<\/p>\n
H\u00e2dz\u00e2 huwan-nasabul-ladz\u00eet-tafaq\u00fb \u2018alai- \u06de hi wa man yakhudl min ba\u2018du kh\u00e2lafa wa\u2018tad\u00e2<\/p>\n
nilah silsilah nasab yang disepakati (oleh ahli sejarah). Barang siapa yang berpaling sesudahnya, maka ia telah menentang dan memusuhi.<\/p>\n
\u0648\u064e\u0625\u0650\u0644\u064e\u064a\u0652\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0647\u0650 \u0642\u064e\u062f\u0652 \u0643\u064e\u0627\u0646\u064e \u0627\u0644\u0652\u0645\u064f\u0634\u064e\u0640\u0641\u064e\u0651\u0639\u064f \u064a\u064e\u0646\u0652\u062a\u064e\u0640\u0647\u0650\u064a\u0652 \u06de \u0648\u064e\u064a\u064f\u0643\u064e\u0630\u0650\u0651\u0628\u064f \u0627\u0644\u0646\u064e\u0651\u0633\u064e\u0627\u0628\u064e \u0645\u064e\u0647\u0652\u0645\u064e\u0627 \u0639\u064e\u062f\u064e\u062f\u064e\u0627<\/p>\n
Wa ilaihi qad k\u00e2nal-musyaffa\u2018u yantah\u00ee \u06de wa yukadzdzibun-nas\u00e2ba mahm\u00e2 \u2018adad\u00e2<\/p>\n
Sampai di sinilah nasab Nabi Muhammad \ufdfa berakhir, dan siapa saja yang membuat nasab di luar ini, maka berdustalah ia.<\/p>\n
\u0648\u0647\u064f\u0648 \u0627\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0652 \u0641\u064e\u0631\u0652\u0636\u064c \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u0652\u0646\u064e\u0640\u0640\u0627 \u062d\u0650\u0641\u0652\u0638\u064f\u0647\u064f \u06de \u0648\u064e\u0643\u064e\u0630\u064e\u0627\u0643\u064e \u0643\u064f\u0644\u0651\u064f \u0645\u064f\u0643\u064e\u0644\u0651\u064e\u0641\u064d \u0642\u064e\u062f\u0652 \u0648\u064e\u062d\u0651\u064e\u062f\u064e\u0627<\/p>\n
Wa huwal-ladz\u00ee fardlun \u2018alain\u00e2 \u1e2bifdhuhu \u06de wa kadz\u00e2ka kullu mukallafin qad wa\u1e2b\u1e2bad\u00e2<\/p>\n
Inilah nasab yang wajib kita menghafalnya, dan demikian pula wajib dihafalkan oleh setiap orang yang mukallaf (baligh) dan bertauhid.<\/p>\n
\u0623\u064e\u0643\u0652\u0631\u0650\u0645\u0652 \u0628\u0650\u0647\u0650 \u0646\u064e\u0633\u064e\u0628\u064b\u0640\u0640\u0640\u0640\u0627 \u0628\u0650\u0639\u0650\u0642\u0652\u0640\u0640\u062f\u0650 \u0646\u0650\u0638\u064e\u0627\u0645\u0650\u0640\u0640\u0640\u0640\u0647\u0650 \u06de \u0648\u064e\u062d\u064f\u0644\u064e\u0649 \u0645\u064e\u0641\u064e\u0627\u062e\u0650\u0631\u0650\u0647\u0650 \u0627\u0644\u0652\u0648\u0652\u062c\u064f\u0648\u0652\u062f\u064f \u062a\u064e\u0642\u064e\u0644\u064e\u0651\u062f\u064e\u0627<\/p>\n
Akrim bihi nasaban bi\u2018iqdi nidh\u00e2mihi \u06de wa \u1e2bul\u00e2 maf\u00e2khirihil-wuj\u00fbdu taqallad\u00e2<\/p>\n
Muliakan nasab ini dengan keteraturan urutannya yang dengan nasab tersebut, alam raya telah menyandang hiasan kebanggaannya.<\/p>\n
\u064a\u064e\u0627 \u0631\u064e\u0628\u0650\u0651 \u0639\u064e\u0637\u0650\u0651\u0631\u0652 \u0628\u0650\u0627\u0644\u0635\u064e\u0651\u0644\u064e\u0627\u0629\u0650 \u0636\u064e\u0631\u0650\u064a\u0652\u062d\u064e\u0640\u0640\u0647\u064f \u06de \u0648\u064e\u0623\u064e\u062f\u0650\u0645\u0652 \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u0652\u0647\u0650 \u0633\u064e\u0644\u064e\u0627\u0645\u064e \u0630\u064e\u0627\u062a\u0650\u0643\u064e \u0633\u064e\u0631\u0652\u0645\u064e\u062f\u064e\u0627<\/span><\/p>\n <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" \u0641\u064e\u0647\u064f\u0648\u064e \u0627\u0644\u0646\u0651\u064e\u0640\u0640\u0640\u0628\u0650\u064a\u0651\u064f \u0645\u064f\u062d\u064e\u0645\u0651\u064e\u0640\u062f\u064c \u08d9 \u0628\u0652\u0646\u064f \u0630\u064e\u0628\u0650\u064a\u0652\u062d\u0650\u0640\u0647\u0650\u0640\u0640\u0645\u0652 \u06de \u0645\u064e\u0646\u0652 \u0643\u064e\u0627\u0646\u064e \u0639\u064e\u0628\u0652\u062f\u064e \u0627\u0644\u0644\u0647\u0650 \u0643\u064e\u0647\u0652\u0641\u064b\u0627 \u0633\u064e\u064a\u0651\u0650\u062f\u064e\u0627 Fahuwan-nabiyyu mu\u1e2bammadunib-nu dzab\u00ee\u1e2bihim \u06de man k\u00e2na \u2018abdall\u00e2hi kahfan sayyid\u00e2 Dialah Nabi Muhammad \ufdfa anak keturunan Ismail yang ayahnya adalah Abdullah seorang pemimpin dan tempat berlindung. \u0648\u064e\u0628\u0650\u0639\u064e\u0628\u0652\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u062f\u0650 \u0645\u064f\u0637\u064e\u0651\u0644\u0650\u0628\u064d \u0623\u064e\u0628\u064f\u0648\u0652\u0647\u064f \u0644\u064e\u0642\u064e\u0640\u062f\u0652 \u062f\u064f\u0639\u0650\u064a\u0652 \u06de \u0648\u064e\u0647\u064f\u0648\u064e \u0628\u0652\u0646\u064f \u0647\u064e\u0627\u0634\u0650\u0645\u064d \u08d9\u0627\u0644\u0652\u062c\u064e\u0648\u064e\u0627\u062f\u0650 \u0627\u0644\u0652\u0645\u064f\u0642\u0652\u062a\u064e\u062f\u064e\u0649 Wa bi\u2018abdi muthallibin ab\u00fbhu laqad du\u2018\u00ee […]<\/p>\n","protected":false},"author":1066,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[43],"tags":[],"class_list":["post-66","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-bab-iii-fahuwan-nabiyyu-muhammad"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cmspkh.com\/rawi-maulid-muhammad-saw-tiguan\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/66","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cmspkh.com\/rawi-maulid-muhammad-saw-tiguan\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cmspkh.com\/rawi-maulid-muhammad-saw-tiguan\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cmspkh.com\/rawi-maulid-muhammad-saw-tiguan\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1066"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cmspkh.com\/rawi-maulid-muhammad-saw-tiguan\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=66"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/cmspkh.com\/rawi-maulid-muhammad-saw-tiguan\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/66\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cmspkh.com\/rawi-maulid-muhammad-saw-tiguan\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=66"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cmspkh.com\/rawi-maulid-muhammad-saw-tiguan\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=66"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cmspkh.com\/rawi-maulid-muhammad-saw-tiguan\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=66"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}