Memahami Kitab Kuning memerlukan pendekatan yang komprehensif dan mendalam, mengingat kompleksitas dan kekayaan materi yang terkandung di dalamnya. Memahami kitab kuning memiliki konsep dasar dan keilmuan yang diterapkan.
Bahasa Arab
Dalam kenyataannya bahasa arab tidak terdapat harokat dan tanda baca, maka konsep dasar keilmuan itulah yang digunakan untuk memberikan harakat dan tanda baca dalam bahasa arab. Dasar dasar keilmuan yang digunakan dalam membaca bahasa arab paling fundamental adalah gramatikal arab, ini berfungsi untuk memberikan tanda baca dalam suatu kata, untuk mengetahui karakteristik suatu kata dalam bahasa arab, sehingga dengan mempelajari gramatikal ini sebagai konsep dasar dalam memahami bahasa arab, serta menumbuhkan pemahaman yang baik dalam bahasa arab.
Sebagian besar Kitab Kuning ditulis dalam bahasa Arab klasik yang memerlukan pemahaman mendalam tentang tata bahasa, kosa kata, dan gaya bahasa. Banyak istilah teknis dan khusus yang digunakan dalam Kitab Kuning yang mungkin tidak ditemui dalam bahasa Arab sehari-hari. Tulisan berbahasa arab dalam kitab kuning yang tidak memiliki harakat dan tanda baca merupakan hal yang menarik, karena jika seseorang membaca akan berkreasi dan berinovasi untuk memberikan tanda baca serta harakat tersebut, tentunya dengan aturan gramatikal yang ada, yang akan dibahas dalam aplikasi ini.
Pendekatan Komprehensif
Dalam memahami dan membaca kitab kuning tidak hanya menggunakan satu disiplin keilmuan, melainkan banyak keilmuan yang digunakan untuk membantu pemahaman yang lebih mendalam. Diantaranya yaitu melakukan analisis teks secara mendalam, termasuk memahami struktur kalimat dan argumentasi yang digunakan. Selain itu membaca kontekstualisasi dalam kitab kuning juga penting dengan mengaitkan isi kitab dengan konteks sosial, budaya, dan historis saat ini untuk memahami relevansi dan aplikasinya.