Hadis 19 – Beristirahat dalam Mimpi


حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ هَمَّامٍ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:

بَيْنَا أَنَا نَائِمٌ رَأَيْتُ أَنِّي عَلَى حَوْضِ أَسْقِي النَّاسَ فَأَتَانِي أَبُو بَكْرٍ فَأَخَذَ الدَّلْوَ مِنْ يَدِي لِيُرِيحَنِي، فَتَزَعَ ذَنُوبَيْنِ وَفِي نَزْعِهِ ضَعْفٌ وَاللَّهُ يَغْفِرُ لَهُ، فَأَتَى ابْنُ الْخَطَّابِ فَأَخَذَ مِنْهُ فَلَمْ يَزَلْ يَنْزِعُ حَتَّى تَوَلَّى النَّاسُ وَالْحَوْضُ يَتَفَجِّرُ

(رواه بخاری)

Ishaq bin Ibarhim telah memberitahukan kepada kami, Abdurrazzaq telah memberitahukan kepada kami, dari Ma’mar, dari Hammam, bahwa ia pernah mendengar Abu Hurairah Radhiyallahu Anhu berkata, “Rasulullah Shallallahu Alaihi wa Sallam bersabda,

“Ketika aku tidur, aku melihat diriku di atas telaga memberi minum kepada orang-orang. Lalu Abu Bakar mendatangiku dan mengambil timba dariku dengan tujuan agar aku bisa beristirahat. Ia menimba dua tarikan dan dalam tarikannya ada kelemahan. Semoga Allah mengampuninya. Kemudian Umar bin Al-Khaththab datang dan mengambilnya. Ia tiada henti-henti menarik timba hingga manusia pulang dan telaga terus memancar. “

(HR. Imam Bukhori)