Contoh Tashhif pada Makna


Misalnya hadis yang menjelaskan:

إِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى الله عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى إِلَى الْعَنَزَةِ.

“Bahwa Rasulullah saw menunaikan shalat di ‘Anazah (tombak yang ditancapkan di kanan dan kiri untuk membatasi shalat).

Abu Musa Muhammad ibn al-Mutsana menyangka bahwa makna sabda Nabi saw, al-’Anazah tersebut adalah nama suatu kabilah yang masyhur di Negeri Arab. Padahal makna yang sebenarnya adalah tombak yang ditancapkan di kanan dan kiri untuk membatasi shalat.