عَنْ أَبِيْ هُرَيْرَةَ قَالَ : قِيلَ : يَا رسُوْلَ الله، مَنْ أكرمُ النَّاسِ ؟
قَالَ :
أَتْقَاهُمْ .
فقَالُوا: لَيْسَ عَنْ هَذَا نَسْألُكَ،
قَالَ :
فَيُوسُفُ نَبِيُّ اللهِ ابنُ نَبِيِّ اللهِ ابْنِ نَبيِّ اللهِ ابْنِ خَليلِ اللهِ.
قَالُوا: لَيْسَ عَنْ هَذَا نَسْألُكَ،
قَالَ :
فَعََنْ مَعَادِنِ الْعَرَبِ تَسْأَلُونِي ؟ خِيَارُهُمْ في الْجَاهِليَّةِ خِيَارُهُمْ في الإِسْلامِ إِذَا فَقُهُوا .
مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ
و فَقُهُوا: بِضَمِّ الْقَاِف عَلَى الْمَشْهُورِ وَحُكِىَ كَسْرُهَا أَيْ: عَلِمُوا أَحْكَامَ الشَّرْعِ .
Dari Abu Hurairah ra. berkata: Rasulullah saw. ditanya: Ya Rasulullah, siapakah orang yang paling mulia ? Beliau saw. menjawab:
Yang paling bertakwa diantara mereka.
Mereka berkata: Bukan itu yang kami tanyakan kepadamu.
Rasulullah bersabda:
Kalau begitu ia adalah Yusuf. Ia adalah seorang nabi, anak, dan cucu dari seorang nabi, dan cicit dari seorang kekasih Allah.
Mereka berkata lagi: Bukan itu yang kami tanyakan.
Rasulullah bertanya:
Apakah tentang keturunan bangsa arab? Sesungguhnya yang terbaik diantara mereka semasa jahiliyah, adalah yang terbaik setelah masuk islam, jika mereka memahami ajaran islam.
(Muttafaq ‘alaih).
Lafaz Faquhuu jika dibaca dengan didhammahkan qafnya adalah masyhur, tetapi ada yang mengatakan dengan mengkasrahkan qaf, lalu dibaca Faqihuu, artinya ialah Mengerti akan hukum-hukum syara.