Hadis 830


ملا أسري يب إىل السماء رأيت العرش على ثالمثائة وستني ألف ركن، من الركن إىل الركن مسرية ثالمثائة ألف سنة، وحتت كل ركن
عشر ألف صحراء، كل صحراء من املشرق إىل املغرب، ويف كل صحراء مثانون ألفا من املالئكة يقرءون [قل هو هللا أحد]، فإذا
فرغوا من القراءة يقولون: اي ربنا واي سيدان قد وهبنا ثواب هذه القراءة ملن قرأ سورة اإلخالص من الرجال والنساء. فتعجبون من
ذلك، فقال صلى هللا عليه وسلم: اتعجبون اي أصحايب؟ قالوا: نعم اي رسول هللا. فقال صلى هللا عليه وسلم: والذي نفسي
بيده إن [قل هوهللا أحد] مكتوب على جناح جربائيل عليه السالم، [أهلل الصمد] مكتوب على جناح ميكائيل عليه السالم،
[مل يلد ومل يولد] مكتوب على جناح عزرائيل عليه السالم، [ومل يكن له كفوا أحد] مكتوب على جناح إسرافيل عليه السالم .
فمن قرأ من أميت سورة اإلخالص أعطاه هللا تعاىل ثواب من قرأ التوراة واإلجنيل والزبور والفرقان العظيم. مث قال صلى هللا عليه
وسلم: أتعجبون اي أصحايب؟ قالوا: نعم اي رسول هللا. فقال صلى هللا عليه وسلم: والذي نفسي بيده إن [قل هو هللا أحد ]
مكتوب على جبهة أيب بكر، [هللا الصمد] مكتوب على جبهة عمر الفاروق، [مل يلد ومل يولد] مكتوب على جبهة عثمان ذي
] مكتوب على جبهة علي السخي رضي هللا عنهم أمجعني، فمن قرأ سورة اإلخالص أعطاه هللا 1925 النورين، [ومل يكن له كفوا أحد
تعاىل ثواب أيب بكر وعمر وعثمان وعلي رضوان هللا تعاىل عليهم أمجعني.

“Ketika aku diisra’kan ke langit, aku melihat ‘Arash terletak pada tiga ratus enam puluh ribu
tiang. Dari tiang ke tiang yang lain sejauh perjalanan tiga ratus ribu tahun. Di bawah masingmasing tiang ada dua belas ribu sahara. Tiap-tiap sahara sejauh dari timur ke barat dan pada
masing-masing sahara tinggal delapan puluh ribu malaikat yang membaca, ‘Qul Huwa Allah
ahad.’ Apabila mereka selesai membaca, mereka berdoa, ‘Wahai Tuhan kami dan tuan kami,
sesungguhnya pahala bacaan ini kami berikan kepada siapapun yang membaca Surah al-Ikhlas,
baik laki-laki maupun perempuan.’ Mendengar itu para sahabat merasa takjub. Maka beliau
Saw. bersabda, ‘Herankah kalian wahai sahabat-sahabatku?’ Jawab mereka, ‘Benar, ya
Rasulallah.’ Nabi Saw. bersabda, ‘Demi Allah yang diriku ada pada kekuasaan-Nya,
sesungguhnya ‘Qul Huwa Allah ahad’ itu tertulis pada sayap malaikat Jibril. ‘Allah al-samad’ itu
tertulis pada sayap malaikat Mika’il a.s. ‘lam yalid walam yulad,’ itu tertulis pada sayap malaikat
Izra’il a.s. dan ‘Walam yakun lahu kufuwan ahad’ itu tertulis pada sayap malaikat Israfil a.s.
Siapapun di antara umatku yang membaca Surah al-Ikhlas}, maka Allah Ta’ala akan memberinya
pahala orang yang membaca Taurah, Injil, Zabur dan al-Furqan al-‘Azim.’ Kemudian sabda Nabi
Saw., ‘Herankah kalian wahai sahabat-sahabatku?’ Para sahabat menjawab, ‘Benar, ya
Rasulallah.’ Nabi Saw. bersabda, ‘Demi Allah, yang diriku ada pada kekuasaan-Nya,
sesungguhnya ‘Qul Huwa Allah ahad,’ itu tertulis pada kening Abu Bakar As-Siddiq, ‘Allah alsamad,’ itu tertulis pada kening ‘Umar al-Faruq, ‘Lam yalid walam yulad,’ itu tertulis pada
kening ‘Uthman Dhu al-Nurayn; ‘Walam yakun lahu kufuwan ahad’ itu tertulis pada kening ‘Ali
yang dermawan r.a. Maka siapa membaca Surah al-Ikhlas, Allah Ta’ala akan memberinya
(seperti) pahala Abu Bakar, ‘Umar, ‘Uthman dan ‘Ali r.a.”

Takhrij Hadis:

Hadis ini belum dapat ditemukan perawinya, al-Khubawi menukilnya dari kitab Tafsir
Hanafi atau Hayah al-Qulub.1926

Hukum Hadis: Mawdu’/Palsu.

Sekalipun belum ditemukan sanad dan perawinya, namun ciri dan tanda-tanda palsunya
hadis ini amat jelas. hadis ini tidak ditemukan dalam kitab-kitab yang menceritakan tentang
kejadian Isra’ dan Mi’raj, juga kitab-kitab biografi para sahabat. Ini menunjukkan hadis tersebut
tidak mempunyai asal. Selain itu, dari sudut makna, ia terlalu aneh dan menunjukkan bahwa ia
dibuat oleh para zanadiqah (orang-orang zindiq) dan orang yang sengaja memalsukan hadis
dengan tujuan-tujuan tertentu. Maka, tidak diragukan lagi bahwa hadis ini mawdu’.


  • 1925 al-Qur’an, al-Ikhlas 112: 1-4.
  • 1926 al-Khubawi, Durrah al-Nasihin, hlm. 315.