ال تنامي حىت تعملي أربعة أشياء: حىت ختتمي القرآن، وحىت جتعلي األنبياء لك شفعاء يوم القيامة، وحىت جتعلي املسلمني راضني
عنك، وحىت تفعلي حجة وعمرة. فدخل صلى هللا عليه وسلم فبقيت على الفراش حىت أمت الصالة. فلما أمتها قالت: اي
رسول هللا، فداك أيب وأمي أمرتين أبربعة أشياء ال أقدر يف هذه الساعة أن أفعلها، فتبسم رسول هللا صلى هللا عليه وسلم وقال: إذا قرأت [قل هو هللا أحد 1896] فكأنك ختمت القرآن، وإذا صليت علي وعلى األنبياء من قبلي فقد صران لك شفعاء يوم القيامة، وإذا استغفرت للمؤمنني فكلهم راضون عنك، وإذا قلت سبحان هللا واحلمد هلل وال إله إال هللا وهللا أكرب فقد حججت واعتمرت.
“Janganlah engkau tidur sebelum engkau melakukan empat perkara; yaitu engkau
mengkhatamkan al-Qur’an, engkau menjadikan para Nabi memberi shafaat kepadamu pada Hari
Kiamat, engkau menjadikan orang-orang muslim semua rida kepadamu dan engkau melakukan
haji dan umrah.” Nabi Saw. masuk sedang ‘A’ishah masih tetap di tempat tidurnya sampai beliau
menyelesaikan shalatnya. Setelah beliau menyelesaikan shalat, ‘A’ishah berkata, ‘Ya Rasulallah,
aku tebus engkau dengan bapak ibuku. Engkau menyuruh aku melakukan empat perkara, yang
pada saat ini aku tiada mampu melakukannya.’ Maka tersenyumlah Rasulullah Saw. lalu
bersabda, ‘Apabila engkau membaca ‘Qul Huwa Allah ahad’, maka engkau telah
mengkhtatamkan al-Qur’an; dan apabila engkau bershalawat untukku dan untuk para nabi
sebelumku, maka sesungguhnya kami akan memberi shafaat kepadamu pada Hari Kiamat; dan
apabila engkau memohonkan ampunan untuk orang-orang yang beriman, maka mereka sekalian
akan rida kepadamu; dan apabila engkau ucapkan, ‘Subhanallah walhamdu lillah wala ilaha illa
Allah Allah akbar’, maka (seolah-olah) engkau telah melakukan haji dan umrah.”
Takhrij Hadis:
Hadis ini sama dengan hadis ke 323.1897
Hukum Hadis: Tidak dapat dipastikan, namun lebih mendekati palsu.
- 1896 al-Qur’an, al-Ikhlas. 112: 1.
- 1897 Hlm. 290 (295).