إذا اتب املؤمن كتب هللا تعاىل له بكل يوم مر عليه يف فسقه عبادة سنة، وأعطاه ثواب شهيد، ويتوج يوم القيامة أبلف اتج، وفتح
له يف قربه ابب إىل اجلنة، ويقوم يوم القيامة ملك عن ميينه وملك عن مشاله وملك بني يديه وملك من خلفه يبشرونه ابجلنة.
“Apabila seorang mukmin bertaubat, maka Allah Ta’ala menuliskan baginya ibadah selama satu
tahun untuk tiap-tiap hari yang telah berlalu ketika ia dalam kefasikannya dan Allah memberinya
pahala seorang shahid. Pada Hari Kiamat, Dia akan memasang padanya seribu mahkota; dan akan
dibukakan baginya sebuah pintu yang menuju surga. Pada Hari Kiamat akan berdiri malaikat di
sebelah kanannya, malaikat lagi di sebelah kirinya, malaikat lagi di depannya, dan malaikat lagi
di belakang, seraya memberi kabar gembira padanya tentang surga.”
Takhrij Hadis:
Hadis ini belum dapat ditemukan perawinya. Ia disebutkan dalam satu kitab Shi’ah, Jami’
al-Akhbar dengan redaksi sedikit berbeda, tanpa menyebutkan sanad dan perawinya. al-Khubawi
menukilnya dari kitab Khalisah al-Haqa’iq.1720
Hukum Hadis: Mawdu’/Palsu.
Hadis ini dihukumi palsu karena beberapa sebab. Pertama, ia tidak ditemukan dalam kitab
yang mu’tabar. Kedua, ia hanya disebutkan dalam kitab yang tidak mu’tabar dan tanpa sanad.
Ketiga, pahala yang dijanjikan terlalu besar dan tidak logik.
- 1720 al-Sabzawari, Jami’ al-Akhbar, hlm. 225-226, h.n. 574; al-Khubawi, Durrah al-Nasihin, hlm. 284.