إذا كان يوم القيامة خترج من اجلهنم انر مثل اجلبال، فتقصد أمة حممد صلى هللا عليه وسلم فيجتهد النيب صلى هللا عليه وسلم
يف دفعها فال يقدر، فينادي اي جربائيل اي جربائيل احلق احلق النار فقد قصدت أميت لتحرقهم فيأيت جربائيل بقدم من املاء فيتناوله
الرسول صلى هللا عليه وسلم فيقول: اي رسول هللا خذ هذا املاء ورشه عليها، فإذا رشـه عليها تطفأ يف احلال. فيقول النيب صلى
هللا عليه وسلم: اي جربائيل ما هذا املاء مل أر مثلـه يف إطفاء النار. فيقول حربائيـل: ما هذا إال دموع أمتـك الذين يبكون من خشية
هللا تعاىل يف احللوة، فأمر ريب أن آخذه وأحفظه إىل وقت احتياجك إليه لتطفئ بـه النار اليت قصدت أمتك.
“Apabila telah tiba hari kiamat kelak, maka keluarlah dari neraka Jahannam gumpalan api sebesar
gunung. Api itu menuju ke arah umat Muhammad Saw. Maka Nabi Saw. berusaha menolaknya,
tapi tidak bisa. Nabi lalu memanggil, ‘Wahai Jibril, sungguh api itu benar-benar menuju ke arah
umatku, hendak membakar mereka.’ Maka datanglah Jibril a.s. membawa segelas air. Ia berikan
kepada Rasul, seraya berkata, ‘Ya Rasulallah, ambillah air ini dan percikkan kepada api itu!’
Manakala Rasulullah memercikkan air tersebut kepadanya, api itu pun padamlah seketika. Tanya
Nabi Saw. kemudian, ‘Wahai Jibril, air apakah ini? Aku tak pernah tahu yang semisalnya dalam
memadamkan api.’ Jawab Jibril, ‘Ini tidak lain adalah air mata umatmu yang menangis karena
takut kepada Allah Ta’ala dalam kesendirian. Tuhanku telah memerintahkan aku untuk
mengambilnya dan menjaganya sampai saat engkau memerlukannya, untuk memadamkan api
yang menuju umatmu.’”
Takhrij Hadis:
Hadis ini belum dapat ditemukan perawinya. al-Khubawi menukilnya dari kitab alMaw’izah.1641
1641 al-Khubawi, Durrah al-Nasihin, hlm. 271.