إذا ذكر أحدكم أخاه املسلم بسوء فليستعذ ابهلل تعاىل فإنه كفارة.
“Apabila seorang di antara kalian mengatakan keburukan saudaranya yang muslim, maka
hendaklah ia berlindung kepada Allah Ta’ala. Sesungguhnya hal itu penghapusan dosa.”
Takhrij Hadis:
Hadis dengan redaksi dan makna seperti ini belum dapat ditemukan. al-Khubawi
menukilnya dari kitab Zubdah al-Wa’izin.
1619 hadis yang ditemukan dalam perkara ini adalah
yang diriwayatkan oleh Ibn Abi al-Dunya dalam al-Samt dan al-Ghibah, juga oleh al-Daynuwari
dalam al-Mujalasah dan al-Khatib dalam al-Tarikh dan beberapa ulama lainnya seperti yang
dikutip oleh al-Zabidi. Semuanya melalui ‘Ansabah dari Khalid bin Yazid dari Anas secara marfu’
dengan redaksi,
كفارة من اغتبت أن تستغفر له
dalam redaksi lainnya,
كفارة االغتياب أن تستغفر ملن اغتبته1620
Ibn Abi al-Dunya juga meriwayatkan hadis lain dalam al-Samt dan al-Ghibah dari beberapa orang
tabi’in secara maqtu’ sebagai perkataan mereka. Dari Mujahid dengan redaksi,
كفارة أكلك حلم أخيك أن تثين عليه وتدعو له خبري
Dari ‘Ata’ dengan redaksi,
متشي إىل صاحبك فتقول: كذبت مبا قلت لك وظلمت وأسأت
Dari Abi Hazim dengan redaksi,
من اغتاب أخاه فليستغفر له فإن ذلك كفارة لذلك1621
Hukum Hadis: Mawdu’/Palsu.
Hadis yang marfu’ yang telah disebutkan dengan beberapa riwayat dihukumi oleh Ibn alJawzi palsu, ditolak juga oleh al-Suyuti. Demikian pula oleh al-‘Iraqi dan al-Zabidi. Mereka tidak
menghukumi hasan hadis ini, apalagi men-sahih-kannya, bahkan da’if yang mereka maksud pun bukan sekedar da’if biasa, melainkan mendekati amat da’if, sebab ketika al-Bayhaqi, al-‘Iraqi dan
al-Zabidi mengatakan bahwa sanadnya da’if, hadis yang mereka maksudkan adalah riwayat dari
‘Ansabah, sedangkan ‘Ansabah telah dituduh pendusta oleh beberapa ulama.
1622 hadis yang disebutkan oleh al-Khubawi ini tidak mempunyai asal, maka hadis ini lebih utama untuk
dihukumi mawdu’.
- 1619 al-Khubawi, Durrah al-Nasihin, hlm. 265.
- 1620 Ibn Abi al-Dunya, al-Ghibah, hlm. 131, h.n. 155; Ibn Abi al-Dunya, al-Samt, hlm. 163, h.n. 291; al-Zabidi,Ittihaf al-Sadah al-Muttaqin, jil. 7, hlm. 558-559.
- 1621 Ibn Abi al-Dunya, al-Ghibah, hlm. 131-133, h.n. 156-158; Ibn Abi al-Dunya, al-Samt, hlm. 163-164, h.n. 291-294; lih. al-Ghazali, Ihya’, jil. 1, hlm. 91; al-Suyuti, al-Durr al-Manthur, jil. 6, hlm. 106.
- 1622 Ibn al-Jawzi, al-Mawdu’at, jil. 3, hlm. 118-119; al-Suyuti, al-La’ali, jil. 2, hlm. 303; al-‘Iraqi, al-Mughni,jil. 1, hlm. 191; al-Zabidi, Ittihaf al-Sadah al-Muttaqin, jil. 7, hlm. 558-559.