أن امرأة طويلة دخلت على النيب صلى هللا عليه وسلم ، فلما خرجت قالت عائشة: هذه طويلة القامة، فقال: ألفظي الغيبة، فلفظت مضغة من حلم. فقالت عائشة: ما قلت إال ما فيها. قال: ذكرت أقبح ما فيها.
“Seorang wanita jangkung menemui Nabi Saw. Ketika keluar, ‘A’ishah berkata, ‘Wanita ini
berperawakan jangkung.’ Maka sabda beliau, ‘Buanglah ghibah itu!’ Maka ‘A’ishah
memuntahkan sesuap daging. ‘A’ishah berkata, ‘Saya hanyalah mengatakan apa yang ada
padanya.’ Nabi Saw. bersabda, ‘Kamu telah menyebutkan keburukan yang ada padanya.’”
Takhrij Hadis:
Hadis ini diriwayatkan oleh al-Bayhaqi dalam al-Shu’ab, Ibn Abi al-Dunya dalam alGhibah dan al-Samt, dan al-Khara’iti dalam Masawi’ al-Akhlaq. Semuanya dari ‘A’ishah melalui
Ghabtah binti Khalid dengan redaksi sedikit berbeda.1603
Hukum Hadis: Da’if.
al-‘Iraqi mengatakan bahwa dalam sanad hadis ini terdapat seorang perawi wanita yang
tidak beliau kenali. al-Zabidi menjelaskan bahwa wanita yang dimaksud adalah Ghabtah. Penulis
juga belum dapat menemukan identitas Ghabtah. Begitu pula Najam ‘Abd al-Rahman dalam
tahqiq kitab al-Samt di atas. Maka sanad hadis ini da’if, karena terdapat seorang perawi yang
tidak dikenali identitasnya.1604
Penulis menemukan bahwa al-Samarqandi meriwayatkan juga tanpa melalui Ghabtah.
Namun beliau meriwayatkannya sebagai balaghat Ibn Abi Najih dengan redaksi,
أن امرأة قصرية دخلت على النيب صلى هللا عليه وسلم، فلما خرجت قالت عائشة: ما أقصرها. فقال: اغتبتها. قالت: ما قلت إال ما فيها. قال: ذكرت أقبح ما فيها.
Namun hadis ini da’if, karena beberapa perawi dalam sanad ini tidak disebutkan. Jadi
hadis ini tidak dapat menguatkan hadis di atas. Karena itu, ia tetap da’if.1605
- 1603 al-Bayhaqi, Shu’ab al-Iman, jil. 5, hlm. 312, h.n. 6767; ‘Abd Allah bin Muhammad bin ‘Ubayd @ Ibn Abi al-Dunya, al-Ghibah wa al-Namimah, Tah. Mustafa ‘Abd al-Qadir ‘Ata’, Mu’assasah al-Kutub al-Thaqafiyyah,Bayrut, 1993, hlm. 76-77, h.n. 68; Ibn Abi al-Dunya, al-Samt, hlm. 123-124, h.n. 216; Muhammad bin Ja’far alKhara’iti, Masawi al-Akhlaq wa Madhmumiha, Tah. Mustafa Abu Nasr al-Salabi, Maktabah al-Sawadi, Jeddah,1992, hlm. 80, h.n. 202, dan lih. h.n. 198-201.
- 1604 al-‘Iraqi, al-Mughni, jil. 3, hlm. 180; al-Zabidi, Ittihaf al-Sadah al-Muttaqin, jil. 7, hlm. 141; Najam ‘Abd al-Rahman dalam tahqiq kitab al-Samt, hlm. 332, h.n. 216.
- 1605 al-Samarqandi, Tanbih al-Ghafilin, hlm. 161, h.n. 205.