Hadis 679


سبب نزول اآلية (اي أيها الذين آمنوا اجتنبوا كثريا من الظن)1591إهنا نزلت يف رجلني من أصحاب النيب صلى هللا عليه وسلم ، وذلك أن النيب صلى هللا عليه وسلم ضم إىل رجلني غنيني يف السفر رجال من فقراء الصحابة ليصيب معهما من طعامهما ويتقدمهما يف املنزل ويهيء هلما املنزل والطعام، فضم سلمان الفارسي إىل الرجلني املذكورين، فنزل ذات يوم منزال ومل يهئ هلما شيئا، فقاال له: اذهب إىل رسول هللا فاسأله لنا فضل إدام. فانطلق فقال أحدمها لصاحبه وقد غاب عنهما: إنه لو انتهى إىل بئر مسيحة )وهي املشهورة بكثرة املاء( لغار ماؤها، فلما انتهى إىل رسول هللا وبلغ الرسالة قال: قل هلما إنكما قد أكلتما اإلدام. فرجع إليهما وأخربمها مبا قال رسول هللا، فأتيا النيب وقاال: ما أكلنا من إدام اي رسول هللا. فقال: إين ألرى محرة اللحم يف أفواهكما الغتيابكما
صاحبكما، فنزلت هذة اآلية.

“Sebab turunnya ayat ini (Wahai orang-orang yang beriman! Jauhilah oleh kalian berburuk
sangka!) mengenai dua orang sahabat Nabi Saw. yaitu ketika Nabi Saw. mengikutsertakan
seorang laki-laki dari para sahabat yang fakir-fakir dalam suatu perjalanan kepada dua orang lakilaki kaya, agar ikut makan bersama dari makanan mereka dan agar mendahulukan mereka berdua
turun di tempat persinggahan untuk menyiapkan tempat dan makanan bagi mereka berdua. Nabi
mengikutsertakan Salman al-Farisi kepada dua orang laki-laki tersebut. Pada suatu hari, Salman
singgah di suatu tempat, tapi ia tidak menyiapkan apa-apa untuk mereka. Maka berkatalah kedua
orang itu kepadanya, ‘Pergilah kepada Rasulullah dan mintalah untuk kita lebihan lauk-pauk!’
Ketika Salman telah beranjak, salah seorang di antara mereka berdua berkata kepada sahabatnya,
sementara Salman tidak ada, ‘Sesungguhnya kalau Salman itu tiba di sumur Samihah, yakni
sebuah sumur yang terkenal banyak airnya, maka akan surut jua airnya.’ Maka tatkala Salman
sampai pada Rasulullah dan menyampaikan pesan mereka kepada beliau, Rasulullah Saw.
berkata, ‘Katakanlah kepada mereka berdua, sesungguhnya kalian telah memakan lauk-pauk itu.’
Salman pun kembali kepada mereka, lalu menyampaikan apa yang telah diucapkan Rasulullah
itu. Maka datanglah kedua orang itu menemui Nabi Saw. lalu berkata, ‘Kami belum makan laukpauk ya Rasulallah.’ Jawab Rasul Saw., ‘Sesungguhnya aku benar-benar melihat daging yang
merah dan pada mulut kalian berdua, karena perbuatan kalian menggunjing sahabat kalian.’
Kemudian turunlah ayat ini.

Takhrij Hadis:

Hadis ini seperti yang dikatakan oleh al-Suyuti, diriwayatkan oleh Ibn Abi Hatim dalam
Tafsir-nya dari al-Sadi dengan redaksi,

 أن سلمان الفارسي كان مع رجلني يف سفر …1592

Hukum Hadis:

Hadis ini belum dapat diketahui hukumnya sebab sanad Ibn Abi Hatim belum ditemukan,
karena Tafsir beliau yang sudah dicetak hanya sekedar dua jilid. hadis ini tidak ada dalam kedua
jilid tersebut. Selain itu, al-Suyuti juga tidak memberikan pendapat terkait hadis ini. Karena itu,
Penulis tidak dapat memberikan hukumnya.


  • 1591 al-Qur’an, al-Hujurat 49: 12.
  • 1592 al-Suyuti, al-Durr al-Manthur, jil. 6, hlm. 106.