أاتين جربائيل ليلة النصف من شعبان وقال: اي حممد هذه ليلة تفتح فيها أبواب السماء وأبواب الرمحة، فقم وصل وارفع رأسك ويدك إىل السماء. فقلت: اي جربائيل ما هذه الليلة؟ فقال: هذه ليلة يتفتح فيها ثالمثائة ابب من الرمحة، فيغفر هللا جلميع من ال شرك ابهلل شيئا إال من كان ساحرا أو كاهنا أو مشاهنا أو مدمن مخر أو مصرا على الزان أو آكل الراب أو عاق الوالدين أو النمام أو قاطع الرحم، فإن هؤالء ال يغفر هلم حىت يتوبوا ويرتكوا. فخرج النيب فصلى وبكى يف سجوده وهو يقول: اللهم أعوذ بك من عقابك وسخطك، وال أحصي ثناء عليك أنت كما أثنيت على نفسك، فلك احلمد حىت ترضى.
“Jibril pada malam pertengahan bulan Sha’ban datang padaku, lalu mengatakan, ‘Wahai
Muhammad, malam ini dibukakan pintu-pintu langit dan pintu-pintu rahmat. Maka, bangkitlah
kamu, shalat dan angkatlah kepalamu dan kedua tanganmu ke langit!’ Aku bertanya, ‘Wahai
Jibril, malam apakah ini?’ Jibril menjawab, ‘Pada malam ini dibukakan tiga ratus pintu rahmat,
lalu Allah Ta’ala akan mengampuni semua orang yang tidak menyekutukan sesuatu dengan Allah,
selain tukang sihir, juru ramal, pendendam, peminum khamar, orang yang terus-terusan berzina,
pemakan riba, orang yang durhaka terhadap orang tua, pengadu domba, atau pemutus silaturahim.
Sesungguhnya mereka itu tidak mendapat ampunan, kecuali mereka bertaubat dan meninggalkan
perbuatannya.” Nabi Saw. lalu keluar, shalat dan menangis dalam sujudnya, seraya berdoa: “Ya
Allah, sesungguhnya aku berlindung pada-Mu dari siksa dan murka-Mu. Aku tidak bisa
menghitung pujian pada-Mu, sebagaimana Engkau memuji Dhat-Mu. Maka, bagi-Mu lah segala
puji, sehingga Engkau rida/rela.”
Takhrij Hadis:
Hadis dengan redaksi lengkap seperti ini belum ditemukan. Namun beberapa bagiannya
ditemukan sebagai hadis-hadis yang asing. Bagian pertama hadis ini belum ditemukan, namun
maknanya diriwayatkan oleh al-Bayhaqi dalam Fada’il al-Awqat dari ‘A’ishah. Sedangkan
bagian keduanya ditemukan sebagai riwayat al-Bayhaqi dalam Fada’il al-Awqat dari Mu’adh
dengan redaksi,
يطلع هللا تبارك وتعاىل يف ليلة النصف من شعبان فيغفر جلميع خلقه إال ملشرك أو مشاحن.
Riwayat dari ‘A’ishah, dalam hadis yang panjang mengenai kisah malam Nisf Sha’ban
dengan redaksi,
إال ستة نفر: ال مدمن مخر، وال عاق الوالدين، وال مصر على الزان، وال مصارم، وال مصور، وال قتات1471
Bagian terakhirnya juga diriwayatkan oleh al-Bayhaqi dalam Fada’il al-Awqat dari‘A’ishah dalam hadis yang panjang. Terkait cerita apa yang dilakukan Rasulullah Saw.,
diantaranya adalah doa baginda,
وأعوذ بر محتك من نقمك، وأعوذ برضاك من سخطك، وأعوذ بك منك، ال أحصى ثناء عليك أنت كما أثنيت على نفسك1472
Hukum Hadis: Da’if.
Sanad riwayat dari Mu’adh hasan. Sedangkan riwayat dari ‘A’ishah itu da’if.1473 Jadi hadis ini secara umum masih dapat dihukumi da’if.
- 1471 al-Bayhaqi, Fada’il al-Awqat, hlm. 118-120 dan 126-132, h.n. 22 dan 26.
- 1472 al-Bayhaqi, Fada’il al-Awqat, hlm. 126-132, h.n. 26.