فضل شهر شعبان على سائر الشهور كفضلي على سائر األنبياء، وفضل رمضان على سائر الشهور كفضل هللا تعاىل على عباده.
“Keutamaan bulan Sha’ban atas bulan-bulan yang lain sebagaimana keutamaanku atas sekalian
para nabi. Sedang keutamaan bulan Ramadan atas bulan-bulan yang lain sebagaimana keutamaan
Allah atas sekalian hamba-hamba-Nya.”
Takhrij Hadis:
Hadis ini disebutkan oleh Ibn Hajar dalam Tabyib al-‘Ajab. Beliau mengatakan bahwa
hadis ini dibaca dalam naskah yang ditulis oleh Shaykh Abu Tahir al-Salafi dengan sanad dan
redaksi sebagai berikut,
أنبأان الشيخ أبو الربكات هبة هللا بن املبارك السقطي، أخربان أبو جعفر بن مسلمة، أنبأان حممد بن عبد هللا ابن أخي ميمي، أنبأان
عبد هللا بن حممد البغوي، أنبأان منصور بن أيب مزاحم وحممد بن حبيب اجلارودي قاال: ثنا مالك عن الزهري عن أنس قال: قالرسول هللا صلى هللا عليه وسلم: فضل رجب على سائر الشهور كفضل الـقـرآن على سـائر األذكار، وفضـل شـعبان على سـائر الشـهـور كفضـل حممد على سـائر األنبياء، وفضـل رمضان على سائر الشهور كفضل هللا على عباده1462
“Dari al-Shaykh Abu al-Barakat Hibbatullah bin al-Mubarak al-Saqti dari Abu Ja’far bin
Maslamah dari Muhammad bin ‘Abd Allah bin Akhi >Mimi dari ‘Abd Allah bin Muhammad alBaghawi dari Mansur bin Abi Muzahim dan Muhammad bin Habib al-Jarudi. Keduanya dari alZuhri dari Anas, beliau berkata bahwa Rasulullah (Saw.) bersabda, ‘Keutamaan bulan Rajab atas
semua bulan-bulan seumpama keutamaan al-Qur’an atas semua zikir-zikir. Keutamaan bulan
Sha’ban atas semua bulan-bulan seumpama keutamaan Muhammad di atas seluruh Nabi-nabi.
Keutamaan bulan Ramadan atas semua bulan-bulan seumpama keutamaan Allah atas hambahamba-Nya.’”
Hukum Hadis: Mawdu’/Palsu.
Ibn Hajar mengatakan bahwa hadis ini mawdu’, karena al-Saqti, salah seorang perawinya
terkenal sebagai pemalsu hadis dan pereka sanad (tarkib al-asanid). Perawi-perawi lain dalam
sanad ini sama sekali tidak pernah meriwayatkan hadis ini.1463 Jadi jelaslah bahwa sanad dan hadis
ini rekaan al-Saqti.
- 1462 Ibn Hajar, Tabyin al-‘Ajab, hlm. 25.
- 1463 Ibid.