Hadis 523


اي أيها الناس اتقوا ربكم وال يظلم أحد منكم مؤمنا، وما ظلم أحد مؤمنا إال انتقم هللا منه يوم القيامة.

“Wahai manusia, bertakwalah kamu sekalian kepada Tuhanmu dan jangan ada seorangpun dari
kamu sekalian yang menganiaya seorang mukmin. Tidak seorangpun yang menganiaya seorang
mukmin, melainkan Allah akan membalasnya pada Hari Kiamat.”

Takhrij Hadis:

Hadis ini seperti yang dikutip oleh Ibn Hajar dalam al-Matalib al-‘Aliyah dan al-Hindi,
diriwayatkan oleh ‘Abd bin Humayd dari Abu Sa’id dengan redaksi,

اي أيها الناس اتقوا هللا، فوهللا ال يظلم مؤمن إال انتقم هللا منه يوم القيامة.

Dalam redaksi yang disebutkan Ibn Hajar, tanpa ada kata-kata,

 اي أيها الناس اتقوا هللا فو هللا.1249

Hukum Hadis: da’if.

al-A’zami mengutip pendapat al-Busiri yang mengatakan bahwa pada sanad hadis ini
terdapat Abu Harun al-‘Abdi. Ia da’if.1250 Jadi hadis inipun da’if


  • 1247 al-Khubawi, Durrah al-Nasihin, hlm. 180.
  • 1248 al-Khubawi, Durrah al-Nasihin, hlm. 180.