يقول هللا تعاىل: وعزيت وجاليل ال أمجع على عبدي خوفني وال أمنني، إذا أخفته يف الدنيا آمنته يوم القيامة، وإذا آمنته يف الدنيا أخفته يوم القيامة.
“Allah berfirman, ‘Demi keagungan-Ku dan kemuliaan-Ku, Aku takkan mengumpulkan pada
hamba-Ku dua takut dan dua aman. Apabila Aku telah membuatnya takut di dunia, maka Aku
membuatnya aman di hari Kiamat. Dan apabila Aku telah mengamankannya di dunia, Aku akan
membuatnya takut di Hari Kiamat.”
Takhrij Hadis:
Hadis ini diriwayatkan secara marfu’ oleh Abu Nu’aym dari Shidad bin Awus. Juga oleh
al-Bayhaqi dari Abu Hurayrah. al-Mundhiri dan al-‘Iraqi menjelaskan bahwa Ibn Hibban dalam
al-Sahih meriwayatkannya dari Abu Hurayrah. Namun, ia belum dapat ditemukan dalam kitab
yang telah dicetak.1136 hadis ini diriwayatkan juga secara mursal oleh Ibn al-Mubarak, al-Bazzar
dari Hasan al-Basri. Juga oleh al-Hakim al-Tirmidhi dalam Nawadir al-Usul.1137
Hukum Hadis: Hasan.
al-Suyuti menghukumi hadis riwayat Abu Nu’aym ini da’if. al-Munawi tidak memberikan
pendapatnya. Beliau hanya menambahkan bahwa selain diriwayatkan oleh Abu Nu’aym, ia juga
diriwayatkan oleh al-Bazzar dan al-Bayhaqi dari Abu Hurayrah. al-Albani menghukumi hadis ini
hasan.1138
Penulis menguatkan pendapat yang menghukumi hadis ini hasan. Meskipun sanad Abu
Nu’aym da’if, namun sanad ini dapat dikuatkan oleh riwayat dari Abu Hurayrah dan Hasan.
Selain itu, masih ada riwayat lain, sebagaimana dikutip al-Zabidi, seperti riwayat Ibn ‘Asakir dari
Anas.1139
- 1136 Abu Nu’aym, Hilyah al-Awliya’, jil. 6, hlm. 98; al-Bayhaqi, Shu’ab al-Iman, jil. 1, hlm. 483, h.n. 777; alMundhiri, al-Targhib, jil. 4, hlm. 261; al-‘Iraqi, al-Mughni, jil. 4, hlm. 201.
- 1137 Ibn al-Mubarak, al-Zuhd, hlm. 50-51, h.n. 157; al-Haythami, Kashf al-Astar, jil. 4 , hlm.74, h.n. 3232; alHaythami, Majma’ al-Zawa’id, jil. 10, hlm. 308; al-Hakim al-Tirmidhi, Nawadir al-Usul, jil. 2, hlm. 129.
- 1138 al-Suyuti, al-Jami’ al-Saghir, jil. 2, hlm. 204; al-Munawi, Fayd al-Qadir, jil. 4, hlm. 495; al-Albani, Sahihal-Jami’ al-Saghir, jil. 4, hlm. 120, h.n. 4208.