الصدقة ستر من النار، فإذا كان يوم القيامة يستظل الناس بظل صدقتهم.
“Sedekah adalah penghalau dari neraka. Apabila nanti Hari Kiamat tiba, maka manusia akan berlindung di bawah sedekah mereka.”
Takhrij Hadis:
Hadis dengan redaksi ini belum ditemukan. al-Khubawi mengutipnya dari kitab Zahrah al-Riyad. Namun makna kandungannya terdapat dalam dua hadis yang berbeda. Pertama, hadis dengan maksud seperti ini diriwayatkan oleh al-Bukhari dan Muslim dari
الصدقة النار من ستر
‘A’ishah dengan redaksi: 1010تمرة بشق ولو النار اتقوا
dan Muslim dari ‘Adiy bin Hatim dengan redaksi, من استطاع منكم أن يستتر من النار ولو بشق تمرة فليفعل1011
“Siapa yang mampu dari kalian untuk melindungi diri dari neraka, meski dengan (sedekah) secuil kurma, hendaklah ia lakukan.”
Sedangkan bagian kedua, صدقاتهم بظل الناس يستظل القيامة يوم كان فإذا . Diriwayatkan oleh Ahmad dan Ibn Khuzaymah dari ‘Uqbah bin ‘Amir dengan redaksi:
كل امرئ في ظل صدقته حتى يفصل بين الناس1012
“Setiap orang di bawah naungan sedekahnya, sehingga ia ditentukan (nasibnya) diantara manusia.”
Hukum Hadis: –
Hadis riwayat al-Bukhari dan Muslim ini sahih. Begitu pula riwayat Ibn Khuzaymah dan Ahmad, seperti dinyatakan Ahmad Shakir. Akan tetapi hadis dengan redaksi yang disebutkan oleh al-Khubawi belum dapat Penulis tentukan hukumnya. Penulis hanya berani mengatakan bahwa makna hadis ini benar. Ini sangat berbeda dengan kata-kata hadis ini Sahih.
- 1010 Lihat takhrij Hadis ke 91 hlm. 109.
- 1011 Muslim, Sahih, Kitab al-Zakah, Bab al-Hath ‘ala al-Sadaqah wa Law Bishiqq Tamrah, h.n, 1016.
- 1012 Ibn Khuzaymah, Sahih, Kitab al-Zakah, jil. 4, hlm. 95, h.n. 2432; Ahmad, Musnad, jil. 5, hlm. 411.