سألت جبرائيل عن أصحاب العلم فقال: هم سراج أمتك في الدنيا والآخرة طوبى لمن عرفهم والويل لمن أنكرهم وأبغضهم.
“Saya pernah bertanya kepada Jibril tentang orang-orang yang berilmu. Maka ia menjawab: “Mereka adalah pelita-pelita umatmu di dunia dan akhirat. Beruntunglah orang yang mengenal mereka dan celakalah orang yang mengingkari dan membenci mereka.”
Takhrij Hadis:
Hadis ini diriwayatkan oleh al-Daylami dari Anas bin Malik melalui al-Qasim bin Ibrahim al-Malti dengan lafaz: “Ikutilah para ulama, karena sesungguhnya mereka adalah pelita dunia dan cahaya akhirat!”175
Hukum Hadis: Mawdu’/Palsu.
Hadis ini dinilai palsu oleh al-Suyuti dalam Dhayl al-Mawdu’at seperti dikatakan oleh al- Munawi, karena dalam sanad-nya terdapat perawi yang oleh al-Daraqutni dituduh sebagai pembohong, yaitu al-Qasim bin Ibrahim. Akan tetapi al-Suyuti dalam al-Jami’ al-Saghir menilai hadis ini da’if saja, tetapi ditolak al-Munawi dengan alasan al-Qasim dituduh pembohong oleh al-Daraqutni dan disetujui oleh Ibn Hajar.176
- 175 al-Daylami, Firdaws al-Akhbar, jil. 1, hlm. 71, h.n. 209.
- 176 ‘Abd al-Rahman bin Abu Bakar al-Suyuti, al-Jami’ al-Saghir min Hadith al-Bashir al-Nadhir, Tah. Muhy al-Din ‘Abd al-Hamid, Dar Khadamat al-Qur’an, t.tp, t.th, jil. 1, hlm. 17; al-Munawi, Fayd al-Qadir, jil. 1, hlm. 106; Lihat biografi al-Qasim dalam al-Dhahabi, Mizan al-I’tidal, jil. 3, hlm. 367; Ibn Hajar, Lisan al-Mizan, jil. 4, hlm. 456-457.