من حافظ منكم على الصلاة حيثما كان وأينما كان جاز على الصراط كالبرق الخاطف مع أول زمرة من السابقين، وجاء يوم القيامة ووجهه كالقمر ليلة البدر، وكان له بكل يوم وليلة كأجر ألف شهيد.
“Siapa diantara kalian yang menjaga shalat dalam keadaan bagaimana pun dan di mana pun, maka ia akan melewati jembatan (as-sirat) seperti Buraq yang menyambar bersama golongan para al- sabiqin (orang-orang yang pertama masuk surga) dan akan datang pada Hari Kiamat dalam keadaan wajahnya bagaikan rembulan pada malam purnama, dan baginya setiap hari dan malamnya pahala setara dengan seribu shahid.”
Takhrij Hadis:
Hadis dengan redaksi seumpama ini diriwayatkan oleh Ibn al-Jawzi dalam al-‘Ilal dari Ibn redaksi, dengan ‘Abbas
من حافظ على الصلوات الخمس حيث كان وأين كان، جاز على الصراط يوم القيامة كالبرق.الخاطف986
“Siapa yang menjaga shalat lima waktu bagaimanapun dan di manapun, maka ia akan melewati as-sirat pada Hari Kiamat bagaikan Buraq yang menyambar.”
Hukum Hadis: Mawdu’/Palsu.
Ibn al-Jawzi mengutip pendapat al-Daraqutni yang mengatakan bahwa hadis ini tidak thabit.987 Berdasarkan pernyataan kitab al-‘Ilal, ia mengandung makna bahwa hadis itu palsu.
- 986 Ibn al-Jawzi, al-‘Ilal, jil. 1, hlm. 439, h.n. 749.
- 987 Ibid.