من تواضع لغني لغناه ذهب ثلثا دينه
“Siapa merendahkan diri pada orang kaya karena kekayaannya, maka hilanglah dua pertiga agamanya.”
Takhrij Hadis:
Hadis ini diriwayatkan secara marfu’ oleh al-Daylami dari Abu Dharr dengan lafal,
لعن الله فقيرا تواضع لغني من أجل ماله، فمن فعل ذلك منهم فقد ذهب ثلثا دينه
Beliau juga meriwayatkannya dari Abu Hurayrah dengan lafal,
من تضرع لصاحب دنيا وضع بذلك نصف دينه.
Abu Nu’aym seperti yang dikatakan oleh al-Sakhawi, meriwayatkannya dari Abu Hurayrah dengan lafal,
من تضعضع لذي سلطان أراده دنياه أعرض الله تعالى.
al-Tabarani juga meriwayatkannya dari Anas dengan lafal,
من أصبح حزينا على الدنيا ساخطا على ربه، ومن اصبح يشكو مصيية نزلت به فإنما يشكو الله تعالى، ومن خضع لغني لينال مما في يده أسخط الله عز وجل، ومن أعطى القرآن فدخل النار أبعده الله846
Hadis ini juga diriwayatkan secara mawquf oleh al-Bayhaqi dalam al-Shu’ab dari Ibn Mas’ud sebagai perkataan beliau dengan lafal,
من خضع لغني ووضع له نفسه إعظاما له وطمعا فيما قبله، ذهب ثلثا مروئته وسطر دينه847
Hukum Hadis: Sangat da’if.
Hadis ini dihukumi palsu oleh Ibn al-Jawzi, al-Dhahabi dan al-Shawkani, karena pada sanadnya ada Muhammad bin al-Qasim al-Talikani. Ia pemalsu hadis. Namun al-Suyuti, al- Sakhawi dan al-‘Ajluni menolaknya dengan alasan hadis ini mempunyai beberapa jalur yang meskipun beberapa diantaranya sangat da’if bahkan mawdu’, tetapi ia menunjukkan bahwa hadis ini mempunyai asal/sumber atau lahu asl.848
- 846 al-Daylami, Firdaws al-Akhbar, jil. 3, hlm. 467, h.n. 5449; al-Khatib, Tarikh al-Baghdad, jil. 4, hlm.368; al-Tabarani, al-Mu’jam al-Saghir, hlm. 268, h.n. 713; al-Sakhawi, al-Maqasid al-Hasanah, hlm. 408, h.n. 1102.
- 847 al-Bayhaqi, Shu’ab al-Iman, jld. 6, hlm. 298, h.n. 8232.
- 848 Ibn al-Jawzi, al-Mawdu’at, jil. 3, hlm 133; al-Dhahabi, Tartib al-Mawdu’at, hlm. 266, h.n. 948; al- Suyuti, al-La’ali, jil. 2, hlm. 318; al-Suyuti, al-Durar al-Muntathirah, hlm. 389-390; Ibn ‘Arraq, Tanzih al-Shari’ah, jil. 2, hlm. 302; al-Sakhawi, al-Maqasid al-Hasanah, hlm. 408, h.n. 1102; al-Shawkani, al-Fawa’id al-Majmu‘ah, hlm. 239; al-‘Ajluni, Kashf al-Khafa’, jil. 2, hlm. 241; ‘Abd al-Rahman bin Abu Bakar al-Suyuti, al-Nukat al-Badi’at ‘ala al-Mawdu’at, Tah. ‘Amir Ahmad Haydar, Bayrut, Dar al-Jinan, t.th., hlm. 226.