Hadis 353


يحشر الناس يوم القيامة على ثلاثة أصناف: صنف مشاة وصنف ركبان وصنف مشاة على وجوههم. قيل يا رسول الله كيف يمشون على وجوههم؟ قال إن الذي أمشاهم على أقدامهم قادر أن يمشيهم على وجوههم، أما أنهم ينسلون على وجوههم من كل حدب وشوك.

“Manusia akan dibangkitkan pada Hari Kiamat kelak dalam tiga golongan; segolongan berjalan kaki, segolongan berkendaraan, dan segolongan lainnya berjalan dengan wajah.” Seseorang bertanya, ‘Ya Rasulallah, bagaimana cara mereka berjalan dengan wajah?’ Rasulullah menjawab, ‘Sesungguhnya Dhat yang memperjalankan mereka dengan kakinya, mampu membuat mereka jalan dengan wajahnya. Adapun mereka turun dengan cepat, dengan wajah mereka, dari setiap tempat yang tinggi dan batu karang.’”

Takhrij Hadis:

Hadis ini diriwayatkan oleh al-Tirmidhi dan Ahmad dari Abu Hurayrah.839

Hukum Hadis: Hasan

al-Tirmidhi menghukumi hadis ini hasan. Seperti yang diisyaratkan oleh al-‘Iraqi, hadis ini mempunyai shahid yang kuat, diriwayatkan oleh al-Bukhari dan Muslim dari Anas dengan lafal,

أن رجلا سأل يا نبي الله، كيف يحشر الكافر على وجهه؟ قال أليس الذي أمشاه على الرجلين قادرا على أن يمشيه على وجهه
يوم القيامة؟840


  • 839 al-Tirmidhi, Sunan, Kitab Tafsir al-Qur’an, Bab Min Surah Bani Isra’il, h.n. 3142; Ahmad, Musnad,jil. 2, hlm. 354 dan 363.
  • 840 al-Tirmidhi, Sunan, Kitab Tafsir al-Qur’an, Bab Min Surah Bani Isra’il, h.n. 3142; al-‘Iraqi, al-Mughni, jil. 4, hlm. 497; dan lihat al-Bukhari, Sahih, Kitab al-Raqa’iq, Bab al-Hashr, h.n. 6523; Muslim, Sahih, Kitab Sifah al-Munafiqin, Bab Yuhshar al-Kafir ‘ala Wajhih, h.n. 2806.