إياكم والحسد فإن الحسد يأكل الحسنات كما تأكل النار الحطب والعشب أو يؤديه إلى الكفر
“Hindarilah olehmu sikap dengki, karena dengki itu memakan kebaikan, sebagaimana api memakan kayu bakar dan rumput, atau mengakibatkan ia menjadi kafir.”
Takhrij Hadis:
Hadis ini diriwayatkan Abu Dawud dari Abu Hurayrah dengan lafal العشب :قال أو, tanpa menyebutkan kata-kata الكفر إلى يؤديه أو. Ibn Majah juga meriwayatkannya dari Anas dengan lafal,
الحسد يأكل الحسنات كما تأكل النار الحطب والصدقة تطفىء الخطيئة ما يطفىء الماء النار، والصلاة نور المؤمن، والصيام جنة من النار631
Hukum Hadis: Da’if.
Dalam sanad Abu Dawud terdapat seorang perawi yang tidak disebutkan namanya dan tidak dikenali. hadis ini mempunyai shahid yang diriwayatkan oleh Ibn Majah dari Anas dan al- Bukhari dalam al-Tarikh al-Kabir dari Abu Hurayrah dengan lafal,
الحسد يأكل الحسنات كما تأكل النار الحطب632
- 631 Abu Dawud, Sunan, Kitab al-Adab, Bab fi al-Hasad, h.n. 4903; Ibn Majah, Sunan, Kitab al-Zuhd, Bab al-Hasad, h.n. 4210.
- 632 Ibn Majah, Sunan, Kitab al-Zuhd, Bab al-Hasad, h.n. 4210; Muhammad bin Isma’il al- Bukhari, al- Tarikh al-Kabir, Dar al-Kutub al-‘Ilmiyyah, Bayrut, t.th, jil. 1, hlm. 272.