إن لنعم الله تعالى أعداء، قيل من هم يا رسول الله؟ قال الذين يحسدون الناس على ما آتاهم الله من فضله
“Sesungguhnya nikmat-nikmat Allah Ta’ala itu mempunyai musuh.” Orang bertanya, ‘Siapakah mereka itu ya Rasulullah?’ Beliau menjawab, “Orang-orang yang mendengki sesama manusia atas apa yang Allah berikan kepada mereka dari karunia-Nya.””
Takhrij Hadis:
Hadis dengan lafal seperti ini disebutkan oleh al-Ghazali dalam al-Ihya’. al-‘Iraqi mengatakan ia diriwayatkan oleh al-Tabarani dalam al-Awsat dari Ibn ‘Abbas dengan lafal, إن لأهل النعم حسادا فاحذروهم
Hadis ini juga diriwayatkan oleh Abu al-Shaykh dalam al-Amthal dan al-Khatib dalam al-Tarikh dari Ibn ‘Abbas dengan lafal seperti lafal al-Tabarani. Kesemuanya melalui Isma’il bin ‘Amru al- Bajali.624
Hukum Hadis: Da’if.
al-Haythami mengatakan, dalam sanad al-Tabarani terdapat Isma’il bin ‘Amru al-Bajali.
Ia da’if tetapi thiqah menurut Ibn Hibban. al-‘Iraqi mengatakan sanad al-Tabarani da’if.
- 624 al-Ghazali, al-Ihya’, jil. 3, hlm. 234; al-‘Iraqi, al-Mughni, jil. 3, hlm. 234; Abu al-Shaykh, al-Amthal, Dar al-Salafiyyah, Bayrut, 1987, hlm. 232, h.n. 201; al-Khatib, Tarikh Baghdad, jil. 5, hlm. 56-57, al-‘Iraqi, al- Mughni, jil. 3, hlm. 184; al-Haythami, Majma’ al-Zawa’id, jil. 8, hlm. 195.