.قال أنس بن مالك رضي الله عنه: كان روح النبي في صدره وهو يقول أوصيكم بالصلاة وما ملكت أيمانكم. فما برح يوصي بهما حتى انقطع كلامه
Anas bin Malik r.a. berkata, ruh Nabi Saw. sampai ke dada, sedang beliau bersabda; “Aku wasiatkan kepadamu shalat dan hamba sahayamu.” Beliau terus mewasiatkan keduanya, hingga terputuslah perkataannya
Takhrij Hadis:
Hadis ini diriwayatkan dari Anas oleh Ibn Majah, Ahmad, Ibn Hibban dan al-Hakim dengan lafal;
كانت عامة وصية رسول الله صلى الله عليه وسلم حين حضرته الموت الصلاة الصلاة، اتقوا فيما ملكت أيمانكم577
Hadis ini juga diriwayatkan dari Ummu Salamah oleh Ibn Majah dan Ahmad dengan lafal,
كان من آخر وصية رسول الله صلى الله عليه وسلم الصلاة الصلاة وما ملكت أيمانكم حتى جعل نبي الله صلى الله عليه وسلم يلجلجها في صدره وما يغيض بلسانه578
Juga diriwayatkan dari ‘Ali oleh Abu Dawud, Ibn Majah dan Ahmad dengan lafal,
كان آخر كلام رسول الله صلى الله عليه وسلم الصلاة والزكاة وما ملكت أيمانكم 579
Hukum Hadis: Sahih.
al-Busiri mengatakan bahwa riwayat Ibn Majah dari Ummu Salamah sahih.580 Karena itu, hadis ini dapat dihukumi sahih, selain karena sanad Ummu Salamah sahih juga riwayat Anas dan ‘Ali dapat dijadikan shahid
- 577 Ibn Majah, Sunan, Kitab al-Wasaya, Bab Hal Awsa Rasulullah Saw., h.n. 2697; Ahmad, Musnad, jil. 3, hlm. 117; Ibn Hibban, Sahih, Kitab al-Tarikh, Bab Marad al-Nabi Saw, h.n. 6071; al-Hakim, al-Mustadrak, Kitab al-Maghazi, Bab Akhir Wasiyyah al-Nabi Saw., jil. 3, hlm. 57.
- 578 Ibn Majah, Sunan, Kitab al-Jana’iz, Bab Dhikr Marad al-Rasul Saw., h.n. 1625; Ahmad, Musnad, jil.3, hlm. 117.
- 579 Abu Dawud, Sunan, Kitab al-Adab, Bab Haq al-Mamluk, h.n. 5156; Ibn Majah, Sunan, Kitab al- Wasaya, Bab Hal Awsa Rasulullah Saw, h.n. 2698; Ahmad, Musnad, jil. 6, hlm. 290, 311, 315 dan 321.
- 580 al-Busiri, Misbah al-Zujajah, jil. 1, hlm. 291, h.n. 597.