إذا قال العبد المؤمن لا إله إلا الله محمد رسول الله خرج من فمه ملك مثل طير أخضر له جناحان أبيضان مكللان بالدر والياقوت أحدهما بالمشرق والآخر بالمغرب إذا نشرهما تجاوز المشرق والمغرب فيرتفع إلى السماء حتى ينهي إلى العرش، وله دوي كدود النحل، فيقول له حملة العرش: اسكن بعزة الله وعظمته. فيقول: لا أسكن حتى يغفر الله لقائله، فيعطيه الله سبعين ألف لسان فيستغفرون لصاحبه إلى يوم القيامة.
“Apabila seorang hamba yang mukmin mengatakan, “la ilaha illa Allah, Muhammad Rasulullah,” maka keluarlah malaikat dari mulutnya, seperti seekor burung hijau yang memiliki sepasang sayap putih bertatahkan mutiara dan permata. Salah satu di antaranya berada di timur. Sedang yang lain di barat. Apabila kedua sayap itu ia tebarkan, maka keduanya melampaui timur dan barat. Lalu terbanglah malaikat itu ke langit, hingga sampailah ia ke ‘Arash. “Diamlah kamu, demi keperkasaan dan keagungan Allah!” Jawab malaikat itu: “Aku takkan diam, sehingga Allah mengampuni orang yang mengucapkan kata-kata tadi.” Maka Allahpun memberinya tujuh puluh ribu lidah yang memohonkan ampunan bagi pembaca kata-kata tadi sampai Hari Kiamat.”
Takhrij Hadis:
Hadis dengan lafaz ini belum dapat ditemukan perawinya. hadis ini disebutkan al- Samarqandi dalam Tanbih al-Ghafilin tanpa menyebutkan sanad. hadis semisal ini sering disebut dalam kitab-kitab hadis palsu, sebagai contoh hadis palsu yang dibuat tukang cerita.357
Hukum Hadis: Mawdu’/Palsu.
Para ulama hadis menilai hadis seperti ini palsu, karena terdapat hal-hal yang tidak mungkin dikatakan oleh Rasulullah Saw.358
- 357 al-Samarqandi, Tanbih al-Ghafilin, hlm. 417, h.n. 369; lihat Ibn al-Jawzi, al-Mawdu’at, jil. 1, hlm. 46; Ibn al-Qayyim, al-Manar al-Munif, hlm. 50-51; Ibn Tahir, Tadhkirah al-Mawdu’at, hlm. 54; ‘Ali al-Qari, al-Asrar al- Marfu’ah, hlm. 424; ‘Umar Hasan Fallatah, al-Wad‘ fi al-Hadith, Dar al-Ghazali, Dimashq, 1981, jil. 1, hlm. 277.
- 358 Ibn al-Qayyim, al-Manar al-Munif, hlm. 50-51; Ibn Tahir, Tadhkirah al-Mawdu’at, hlm. 54; ‘Ali al-Qari, al-Asrar al-Marfu’ah, hlm. 424; Fallatah, al-Wad‘ fi al-Hadith, jil. 1, hlm. 277.