يجاء بصاحبها يوم القيامة فيقول الله إن لعبدي هذا عندي عهدا وأنا أحق من وفى بالعهد، ادخلوا عبدي الجنة.
“Orang yang membaca ayat ini akan didatangkan pada Hari Kiamat. Lalu Allah berfirman: “Sesungguhnya hamba-Ku ini mempunyai sesuatu janji di sisi-Ku, sedang Allah yang paling patut menunaikan janji. Masukkanlah hamba-Ku ke dalam surga.”
Takhrij Hadis:
Hadis ini diriwayatkan oleh al-Tabarani dalam al-Kabir, al-Wahidi dalam al-Wasit, Ibn ‘Adiy dan al-Khatib dalam al-Tarikh. Semuanya dari Ibn Mas’ud melalui ‘Umar bin al-Mukhtar al-Basri. hadis ini juga disebutkan oleh al-Qurtubi dalam al-Tafsir dan al-Tidhkar, al-Baydawi, al-Baghawi, Ibn Kathir dan al-Suyuti dalam kitab-kitab tafsir mereka. Akan tetapi al-Qurtubi dalam al-Tafsir, Ibn Kathir dan al-Suyuti menyebutkannya lengkap dengan sanad-nya.342
Hukum Hadis: Mawdu’/Palsu.
Dalam sanad hadis ini terdapat ‘Umar bin al-Mukhtar. Ia menurut Ibn ‘Adiy meriwayatkan hadis-hadis yang batil. al-Dhahabi mengatakan bahwa ia dituduh pendusta. al- Halabi juga mengkategorikannya sebagai perawi yang dituduh pendusta.343
Sanad hadis ini dinilai da’if oleh al-Haythami dan al-Munawi. Namun menurut Penulis, hadis ini bukan setingkat da’if, akan tetapi palsu sebagai buatan ‘Umar al-Mukhtar sebagaimana diisyaratkan oleh al-Dhahabi.344
- 342 al-Tabarani, al-Mu’jam al-Kabir, jil. 10, hlm. 199, h.n. 10452; ‘Ali bin Ahmad al-Wahidi, al-Wasit fi Tafsir al-Qur’an, Tahqiq ‘Adil Ahmad, ‘Ali Muhammad Mu‘awwad, Dr. Ahmad Muhammad Mirah, Dr. Ahmad ‘Abd al-Ghani dan Dr. ‘Abd al-Rahman, Uways, Maktabah Dar al-Baz, Makkah, 1994, jil. 1, hlm. 421; Ibn ‘Adiy, al- Kamil, jil. 5, hlm. 1693-1694; al-Khatib, Tarikh Baghdad, jil. 7, hlm. 193; al-Qurtubi, Tafsir, jil. 4, hlm. 42; Abu ‘Abd Allah bin Muhammad bin Ahmad al-Qurtubi, al-Tidhkar fi Afdal al-Adhkar, Tahqiq Fawwaz Ahmad Zumarli, Dar al-Kitab al-‘Arabi, Bayrut, 1988, hlm. 235; Ibn Kathir, Tafsir al-Qur’an al-‘Azim, jil. 2, hlm. 19; al-Baghawi, Tafsir, jil. 1, hlm. 330.
- 343 Ibn ‘Adiy, al-Kamil, jil. 5, hlm. 1693; al-Dhahabi, Mizan al-I’tidal, jil. 3, hlm. 223, 330 dan 331; al- Halabi, Kashf al-Hathith, hlm. 199.
- 344 al-Haythami, Majma’ al-Zawa’id, jil. 6, hlm. 326; ‘Abd al-Ra’uf bin Taj al-‘Arifin al-Munawi, al-Fath al-Samawi Bitakhrij Ahadith al-Baydawi, Tahqiq Ahmad Mujtaba al-Salafi, Dar al-‘Ismah, al- Riyad, 1988, jil. 1, hlm. 347, h.n. 237; al-Dhahabi, Mizan al-I’tidal, jil. 3, hlm. 330-331.