إذا كان يوم القيامة خرج شيئ من جهنم اسمه خريش من ولد العقرب طوله ما بين السماء والأرض، وعرضه من المشرق والمغرب فيقول جبرائيل عليه السلام: يا خريش إلى أين تذهب ولمن تطلب؟ فيقول: خمسة نفر: الأول تارك الصلاة، والثاني مانع الزكاة، والثالث عاق الوالدين، والرابع شارب الخمر، والخامس المتكلم في المسجد بكلام الدنيا.
“Apabila tiba Hari Kiamat, maka keluarlah makhluk dari neraka Jahannam bernama Khuraysh dari anak keturunan kalajengking. Panjangnya antara langit dan bumi. Sedang lebarnya dari timur ke barat. Maka bertanyalah Jibril: “Wahai Khuraysh, ke manakah kamu pergi dan siapakah yang kamu cari?” Ia menjawab: “Lima orang. Pertama, orang yang meninggalkan shalat. Kedua, orang yang enggan berzakat. Ketiga, orang yang durhaka kepada ibu dan bapak. Keempat, peminum khamr. Dan kelima, orang yang berbicara dalam masjid dengan pembicaraan duniawi.”
Takhrij Hadis:
Hadis ini belum dapat ditemukan perawinya. hadis ini disebutkan oleh ‘Abd al-Rahim al- Qadi dalam Daqa’iq al-Akhbar sebagai riwayat Abu Hurayrah dan al-Sabzawari dalam Jami’ al-
Akhbar. Keduanya tanpa sanad dengan lafaz sedikit berbeda, yaitu lafaz الربا آكل sebagai ganti dari
الوالدين عاق. al-Khubawi mengutipnya dari kitab Zubdah al-Wa’izin.341
Hukum Hadis: Mawdu’/Palsu.
Hadis ini tidak ditemukan dalam kitab-kitab mu’tabar mengenai perkara-perkara akhirat dan telah dikutip dari kitab yang tidak mu’tabar. Jadi hadis ini dinilai palsu, karena termasuk dalam kaedah hadis yang tidak dikenali sumbernya.
- 341 ‘Abd al-Rahim al-Qadi, Daqa’iq al-Akhbar, hlm. 70; al-Sabzawari, Jami’ al-Akhbar, hlm. 425, h.n. 1185; al-Khubawi, Durrah al-Nasihin, hlm. 95.