إذا كبر العبد للصلاة يقول الله للملائكة: ارفعوا ذنوب عبدي من رقبته حتى يعبدني طاهرا، فتأخذ الملائكة الذنوب كلها، فإذا فرغ العبد من الصلاة تقول الملائكة: ربنا أنعيدها عليه؟ فيقول الله تعالى: يا ملائكتي لايليق بكرمي إلا العفو فقد غفرت خطاياه.
“Apabila seorang hamba Allah bertakbir untuk shalat, maka Allah berkata kepada para malaikat: “Angkatlah dosa-dosa hamba-Ku ini dari lehernya, sehingga ia menyembah- Ku dalam keadaan suci.” Maka, diambillah oleh para malaikat itu dosa-dosa seluruhnya. Lalu apabila ia telah menyelesaikan shalatnya, maka para malaikat berkata: “Ya Tuhan kami, apakah dosa-dosa itu kami kembalikan lagi padanya?” Allah menjawab: “Wahai para malaikat-Ku, tidaklah patut atas nama kemurahan-Ku, selain memaafkan. Sesungguhnya Aku telah memaafkan kesalahan-kesalahannya.”
Takhrij Hadis:
Hadis ini belum dapat ditemukan perawinya. al-Khubawi tidak menyebutkan sumbernya.311
Hukum Hadis: Mawdu’/Palsu.
Hadis ini dapat dinilai palsu dengan beberapa alasan. Pertama, hadis ini belum ditemukan dalam kitab mu’tabar mana pun yang sering menyebutkan hadis-hadis mengenai shalat dan amalan-amalan di dalamnya. Hal ini menyebabkan hadis ini dikategorikan tidak mempunyai sumber, sehingga dinilai palsu. Kedua, bahasanya lebih mirip bahasa para pemberi nasihat.
- 311 al-Khubawi, Durrah al-Nasihin, hlm. 33.