Hadis 475


ما يبكيك اي شاب؟ فقال: اي رسول هللا مات أيب وليس له كفن وال غاسل. فأمر النيب أاب بكر وعمر رضي هللا عنهما فذهب إىل امليت فرأايه مثل اخلنزير األسود فرجعا إىل النيب فقاال: ما رأيناه إال مثل اخلنزير األسود اي رسول هللا .فقام رسول هللا عليه الصالة والسالم اىل اجلنازة فدعا فصارت امليت على صورته االوىل. وصلى عليه الصالة والسالم وأرادوا الدفن فرأوه كاخلنزير األسود فقال: اي شاب أي عمل كان يعمل أبوك يف الدنيا؟ قال: كان اترك الصالة……

“Kenapa kamu menangis, wahai anak muda?” Ia menjawab, “Ya Rasulallah, ayahku meninggal
dunia, sedang ia tidak mempunyai kain pembungkus maupun orang yang memandikannya.” Maka Nabi Saw. pun menyuruh Abu Bakar dan ‘Umar, radiya Allah Ta’ala ‘anhuma. Kedua sahabat itu
pergi pada si mayit namun mereka melihat mayit itu seperti babi hitam. Maka, keduanya pun
kembali kepada Nabi Saw., lalu berkata, “Kami melihat ia tak lain seperti babi hitam, ya
Rasulallah.” Rasulullah Saw. berangkat menuju jenazah itu. Lalu berdoa, maka mayit itu pun
kembali pada rupanya yang asli. Dan Beliau Saw. pun menyalatinya. Dan (ketika) para sahabat
hendak menguburnya, mereka melihat mayit itu kembali seperti babi hitam. Maka Nabi Saw.
bertanya, “Wahai anak muda, perbuatan apakah yang pernah dilakukan ayahmu di dunia?” Ia
menjawab, “Ia adalah orang yang meninggalkan shalat.” ……

Takhrij Hadis:

Hadis ini belum dapat ditemukan perawinya. al-Khubawi mengutipnya dari kitab Bahjah
al-Anwar.1124

Hukum Hadis: -/palsu.

Hukum hadis ini belum dapat dipastikan, namun seperti yang akan dijelaskan dalam bab
terakhir nanti, hadis seperti ini lebih mendekati rekaan belaka/palsu.


  • 1123 al-Khubawi, Durrah al-Nasihin, hlm. 159; Lih. biografi ‘Uqayl dalam Ibn al-Athir, Usud al-Ghabah, jil.
    3, hlm. 560-563; Ibn Kathir, al-Bidayah wa al-Nihayah, jil. 8, hlm. 47; al-Dhahabi, Siyar A’lam al-Nubala’, jil, 1,hlm. 218-219 dan jil. 3, hlm. 99-100; Ibn Sa’ad, al-Tabaqat, jil. 4, hlm. 42-44; al-Bukhari, al-Tarikh al-Kabir, jil. 7,hlm. 50-51; al-Razi, al-Jarh wa al-Ta’dil, jil. 6, hlm. 218; al-Mizzi, Tahdhib al-Kamal, jil. 20, hlm. 235-236; Ibn ‘Abdal-Barr, al-Isti’ab, jil. 3, hlm. 1078; Ahmad bin ‘Ali al-Shawkani, Durr al-Sahabah fi Manaqib al-Qarabah wa alSahabah, Dar al-Fikr, Dimashq, 1984, hlm. 343; Ibn Hajar, al-Isabah, jil. 4, hlm. 531-532.
  • 1124 al-Khubawi, Durrah al-Nasihin, hlm. 160.