إن اترك الصالة مع اجلماعة ملعون يف التوراة واإلجنيل والزبور والفرقان. واترك اجلماعة ميشي على األرض واألرض تلعنه واترك اجلماعة يبغضه هللا وتبغضه املالئكة وكل شيء جعله هللا فيه الروح، ويلعنه كل ملك بني السماء واألرض واحليتان يف البحر.
“Sesungguhnya orang yang meninggalkan shalat berjamaah itu dikutuk dalam Taurat, Injil, Zabur
dan al-Furqan. Dan orang yang meninggalkan jamaah berjalan di muka bumi, sementara bumi itu
mengutuknya. Dan orang yang meninggalkan jamaah itu dibenci Allah, para malaikat dan apa
saja yang Allah menaruh nyawa padanya, dan dikutuk oleh setiap malaikat antara langit dan bumi
serta ikan-ikan di laut.”
Takhrij Hadis:
Hadis ini sepertinya telah dikutip oleh al-Khubawi dari kitab Zubdah al-Wa’izin tanpa
menyebutkan perawinya.1098
Hukum Hadis: Mawdu’/Palsu.
Hadis ini tidak ditemukan dalam kitab-kitab yang mu’tabar. Ia dikutip dari kitab yang
tidak mu’tabar, sehingga tidak diketahui siapa pengarangnya. Selain itu, dalam kitab-kitab fikih,
tidak ditemukan seorang ulama pun yang menjelaskan adanya hadis ini atau potongan darinya.
Jadi hadis ini adalah palsu, karena termasuk dalam kaidah hadis yang tidak mempunyai asal.
- 1097 al-Khubawi, Durrah al-Nasihin, hlm. 157.
- 1098 al-Khubawi, Durrah al-Nasihin, hlm. 158.