إن أردتم الراحة وقت الموت من العطش والخروج مع الإيمان والنجاة من الشيطان، فاحترموا هذه الشهور كلها بكثرة الصيام والندم على ما سلف من الأثام واذكروا خالق الأنام تدخلوا جنة ربكم بالسلام.
“Jika kamu ingin bebas dari kehausan saat hendak mati, keluar membawa iman dan selamat dari setan, maka hormatilah bulan-bulan ini semuanya dengan banyak berpuasa dan menyesal atas dosa-dosa yang telah lalu, dan ingatlah Pencipta manusia, niscaya kamu masuk surga Tuhanmu dengan selamat.”
Takhrij Hadis:
Hadis ini belum dapat ditemukan perawinya. al-Khubawi mengutipnya dari kitab Zahrah al-Riyad.759
Hukum Hadis: Mawdu’/Palsu.
Hadis ini dihukumi palsu dengan dua sebab. Pertama, ia tidak ditemukan. Kedua, sumber rujukan hadis ini, yaitu kitab Zahrah al-Riyad adalah kitab yang disifati oleh Haji Khalifah sebagai tidak mu’tabar. Karena itu, ia dapat dikategorikan sebagai hadis yang tidak dikenal sumber rujukannya yang mu’tamad.
- 759 al-Khubawi, Durrah al-Nasihin, hlm. 99.