ويل للأغنياء من الفقراء يوم القيامة، يقولون ربنا ظلمونا حقوقنا التي فرضت عليهم. يقول الله تعالى وعزتى وجلالي لأبعدنهم ولأقربنكم. وتلى رسول الله (والذين في أموالهم حق معلوم للسائل و المحروم752)
“Umpatan celaka dari orang-orang fakir ditujukan kepada orang-orang kaya di hari Kiamat. Mereka berkata, ‘Ya Tuhan kami, orang-orang kaya itu telah menganiaya kami atas hak-hak kami, yang telah diwajibkan atas mereka,’ Maka Allah Ta’ala berfirman, ‘Demi keperkasaan-Ku dan keagungan-Ku, sesungguhnya akan Aku jauhkan mereka, dan sungguh, akan Aku dekatkan kalian.’ Rasulullah pun membaca, ‘Dan orang-orang yang dalam hartanya tersedia bagian tertentu bagi orang (miskin) yang meminta dan orang yang tidak mempunyai apa-apa.’”
Takhrij Hadis:
Hadis ini seperti yang diisyaratkan oleh al-Mundhiri, al-Haythami dan al-Suyuti, diriwayatkan oleh al-Tabarani dalam al-Saghir dan al-Awsat dan Abu al-Shaykh dalam al- Thawab. Keduanya dari Anas melalui al-Harith bin Nu’man.753
Hukum Hadis: Da’if.
al-Mundhiri yang menyebutkan hadis ini dalam al-Targhib mengingatkan bahwa al-Harith menurut Abu Hatim tidak kuat (lays bi al-qawiy). Menurut al-Bukhari munkar al-Hadith. Ibn Hajar menyifatinya da’if. al-Suyuti menghukumi hadis ini da’if.754
- 752 al-Qur’an, al-Ma‘arij 70: 21.
- 753 al-Tabarani, Mu’jam al-Saghir, hlm. 258; al-Mundhiri, al-Targhib, jil. 1, hlm. 539; al- Haythami,Majma’ al-Zawa’id, jil. 3, hlm. 62; al-Suyuti, al-Jami’ al-Saghir, jil. 2, hlm. 620.
- 754 al-Mundhiri, al-Targhib, jil. 1. hlm. 539; al-Haythami, Majma’ al-Zawa’id, jil. 3. hlm. 62; al-Suyuti, al-Jami’ al-Saghir, jil. 2, hlm. 620; Lihat biografi al-Harith dalam al-Dhahabi, Mizan al-I’tidal, jil. 1, hlm. 444; al- Razi, al-Jarh wa al-Ta’dil, jil. 3, hlm. 91; lbn Hajar, Taqrib al-Tahdhib, hlm. 18.