لقيت جبرائيل فقال إني أبشرك أن الله تعالى يقول من سلم عليك سلمت عليه، ومن صلى عليك صليت عليه.
“Aku bertemu Jibril, ia berkata, “Sesungguhnya aku memberi kabar gembira kepadamu, bahwa Allah Ta’ala berfirman, ‘Siapa saja yang mengucapkan salam kepadamu, maka Aku ucapkan salam kepadanya, dan siapa bershalawat kepadamu, maka Aku merahmatinya.”
Takhrij Hadis:
Hadis ini diriwayatkan oleh Ahmad, al-Hakim dan al-Bayhaqi dalam al-Shu’ab. Kesemuanya dari ‘Abd Rahman bin ‘Awf. Tetapi pada sanad mereka ada perbedaan perawi, yaitu ada penambahan perawi dalam sanad selain Ahmad.619 al-Diya’ al-Maqdisi seperti yang dikutip al-Sakhawi, meriwayatkannya juga dalam al-Mukhtarah dari jalur berbeda dengan jalur di atas yaitu dari Suhayl bin ‘Abd al-Rahman bin ‘Awf dari bapaknya dengan lafal,
إن جبريل جائني فقال الا أبشرك يا محمد بما أعطاك ربك من أمتك وبما أعطى أمتك منك، من صلى عليك منهم صلاة صلى الله عليه، ومن سلم عليك منهم سلم الله عليه620
Hukum Hadis: Hasan.
al-Hakim menghukumi hadis yang diriwayatkannya dengan sahih al-isnad. Namun al- Dhahabi tidak memberikan pendapatnya. al-Sakhawi dalam al-Qawl al-Badi’ membahas hadis ini dengan mengemukakan beberapa jalur riwayat. Beliau mengatakan, hadis al-Diya’ ini Hasan dan rijal sanadnya rijal al-sahih, meskipun terdapat ‘an‘anah (عنعنة) di dalamnya.621 Riwayat ini dapat menguatkan riwayat Ahmad. Maka hadis ini sekurang-kurangnya menjadi hasan.
- 619 Ahmad, Musnad, jil. 1, hlm. 162; al-Hakim, al-Mustadrak, Kitab al-Salah, Bab Man Sallam ‘Alayy Sallamtu ‘Alayh, jil. 1, hlm. 223; al-Bayhaqi, Shu’ab al-Iman, jil. 2, hlm. 210-211, h.n. 1555-1556.
- 620 al-Sakhawi, al-Qawl al-Badi’, hlm. 155-156.
- 621 al-Hakim, al-Mustadrak, Kitab al-Salah, Bab Man Sallam ‘Alayy Sallamtu ‘Alayh, jil. 1, hlm. 223; al- Dhahabi, al-Talkhis, jil. 1, hlm. 223; al-Sakhawi, al-Qawl al-Badi’, hlm. 155-156; Lihat juga Ibn al-Qayyim, Jala‘ al- Afham, hlm. 32-33.