أتدرون ما هذا الريح؟ قالوا: هللا ورسوله أعلم. قال: ريح الذين يغتابون الناس من املؤمنني.
“Tahukah kamu sekalian bau apakah ini?” Sahut para sahabat, “Allah dan Rasul-Nya yang lebih
tahu.” Nabi Saw. bersabda, ‘Itu bau orang-orang yang menggunjing orang lain sesama mukmin.”
Takhrij Hadis:
Hadis ini diriwayatkan oleh al-Bukhari dalam al-Adab, Ahmad, dan Ibn Abi al-Dunya
dalam al-Samt dan al-Ghibah. Semuanya melalui Khalid bin ‘Urfutah dari Talhah dari Jabir.1612
Hukum Hadis: Hasan.
Dalam sanad hadis ini terdapat Khalid bin ‘Urfutah. Beliau dinilai oleh Ibn Hajar diterima
(maqbul). Sedangkan Talhah dinilai sebagai terpercaya (Saduq). Akan tetapi beliau merupakan
rijal al-sahihayn. Karena itu, sanad ini dapat dihukumi hasan, disebabkan kredibilitas Khalid.1613
Hadis ini mempunyai shahid yang diriwayatkan oleh Abu al-Shaykh dalam al-Tawbikh,
dengan sanad yang hasan dari Jabir dengan redaksi,
كنا مع رسول هللا فهاجت ريح منتنة، فقال: إمناهاجت هذه الريح أن فيها من املنافقني ذكروا أقواما من املؤمنني فاغتابوهم1614
- 1612 al-Bukhari, al-Adab, Bab (tanpa judul, no. 305), h.n. 733; Ahmad, Musnad, jil. 3, hlm. 351; Ibn Abi alDunya, al-Ghibah, hlm. 78-79, h.n. 70; Ibn Abi al-Dunya, al-Samt, hlm. 124, h.n. 216.
- 1613 Lih. biografi Khalid dan Talhah bin Nafi’ dalam Ibn Hajar, Taqrib al-Tahdhib, hlm. 189 dan 283.
- 1614 Abu al-Shaykh, al-Tawbikh, hlm. 93, h.n. 207.