إذا أراد الله تعالى أن يدخل المؤمنين الجنة يبعث إليهم ملكا ومعه هدية وكسوة من الجنة، فإذا أراد الدخول قال لهم الملك: قفوا فإن معي هدية من رب العالمين، فقالوا: ماتلك الهدية؟ فيقول الملك: هي عشرة خواتم مكتوب في أحدها: سلام عليكم طبتم فادخلوها خالدين.
“Apabila Allah Ta’ala hendak memasukkan orang-orang mukmin ke dalam surga, maka Dia mengutus kepada mereka seorang malaikat membawa hadiah dan pakaian dari surga. Lalu apabila mereka hendak masuk, maka berkatalah malaikat kepada mereka, ‘Berhentilah! Sesungguhnya aku membawa hadiah dari Tuhan sekalian alam.’ Orang-orang mukmin itu bertanya, ‘Apakah hadiah itu?’’ Malaikat itu menjawab, ‘Hadiah itu berupa sepuluh cincin yang bertuliskan, salah satunya, ‘Keselamatan atas kalian, maka masukilah pintu surga buat selama-lamanya.’”
Takhrij Hadis:
Hadis ini diriwayatkan oleh Ibn al-Jawzi dalam al-Mawdu ‘at dari Ibn Mas’ud.521
Hukum Hadis: Mawdu’/Palsu.
Ibn al-Jawzi mengatakan bahwa hadis ini tidak diragukan lagi kepalsuannya. Pada sanadnya terdapat beberapa orang yang tidak dikenal dan beberapa orang yang disifati da’if. Juga terdapat al-Shah bin Far‘. Ia pemalsu hadis. al-Dhahabi menghukuminya palsu dengan alasan yang hampir sama seperti yang dikatakan Ibn al-Jawzi. Hanya saja, beliau menyifati al-Shah sebagai pereka (wahin). al-Suyuti dan Ibn ‘Arraq juga menghukuminya palsu.522
- 521 Ibn al-Jawzi, al-Mawdu’at, jil. 3, hlm. 251.
- 522 Ibu al-Jawzi, al-Muwdu‘at, jil. 3, hlm. 251; Muhammad bin Ahmad bin ‘Uthman al-Dhahabi, Tartib al- Muwdu‘at, Tah. Kamal Bashyuni Zaghlul, Dar al-Kutub al-‘Ilmiyah, Bayrut, 1994, hlm. 311-312, h.n. 1128; al- Suyuti, al-La’ali, jil. 2, hlm. 451; lbn ‘Arraq, Tanzih al-Shari’ah, jil. 2, hlm. 387.