قال إبليس: يارب وعزتك لا أزال أغوي بني آدم مادامت أرواحهم في أجسادهم. فقال الله تعالى: وعزتي وجلالي يا ملعون لا أزال أغفر لهم ماستغفروا.
“Ya Tuhanku, demi keperkasaan-Mu, aku akan tetap menyesatkan anak cucu Adam selagi ruh mereka masih berada dalam tubuhnya.” Maka Allah berfirman: “Demi keperkasaan-Ku dan keagungan-Ku, wahai terkutuk, Aku akan tetap mengampuni mereka selagi mereka memohon ampunan.”
Takhrij Hadis:
Hadis ini diriwayatkan oleh Ahmad, Abu Ya’la, al-Tabarani dalam al-Du‘a’ dan Abu Nu’aym dari Abu Sa’id al-Khudri melalui Layth dari Yazid bin ‘Abd al-Had dari ‘Amru bin Abi ‘Amru dari Sa’id dengan lafaz:
إن إبليس قال لربه: لا أبرح أغوي ابن آدم – في لفظ الطبراني بني آدم – مادامت.393الأرواح فيهم. قال له ربه: فبعزتي وجلالي لا أبرح أغفر لهم ما استغفروني
Hadis ini juga diriwayatkan oleh Ahmad dan Abu Ya’la dari Abu Sa’id al-Khudri melalui Ibn Lahi’ah. Lafaz awal riwayat Abu Ya’la dan salah satu riwayat Ahmad: يا وعزتك :قال الشيطان إن.394 … رب
Hukum Hadis: Sahih
Riwayat melalui Ibn Lahi’ah adalah da’if, karena ia perawi yang lemah. Namun sanad lain yang melalui al-Layth adalah sahih. Dengan demikian, hadis ini berkualitas sahih dengan riwayat melalui al-Layth.
- 393 Ahmad, Musnad, jil. 3, hlm. 29 dan 41; Abu Ya’la, Musnad, jil. 2, hlm. 458, h.n. 1273; al-Tabarani, al-
- 394 Ahmad, Musnad, jil. 3, hlm. 29 dan 76; Abu Ya’la, Musnad, jil. 2, hlm. 530, h.n. 1399.