من زنى بامرأة مسلمة أو غير مسلمة حرة كانت أو أمة فمات بغير توبة فتح الله له في قبره ثلاثمائة باب من نار يعذب فيه إلى يوم القيامة، فإذا كان يوم القيامة يدخل النار مع الداخلين.
“Siapa berzina dengan seorang wanita muslimat atau bukan muslimat, baik wanita merdeka ataupun hamba sahaya, lalu ia mati sebelum bertaubat, maka Allah membukakan baginya dalam kuburnya tiga ratus pintu dari api, di mana ia diazab sampai hari Kiamat. Lalu bila tiba hari Kiamat, ia masuk ke dalam neraka bersama orang-orang lain yang memasukinya.”
Takhrij Hadis:
Hadis ini menurut al-Suyuti diriwayatkan oleh al-Harith bin Uthamah dalam Musnad-nya, dan dari beliau Dawud bin al-Muhabbar meriwayatkan hadis ini.230
Hukum Hadis: Mawdu’/Palsu.
Hadis ini dinilai palsu oleh banyak ulama seperti Ibn al-Jawzi, Ibn Hajar, al-Suyuti dan Ibn ‘Arraq. Penyebabnya salah seorang perawi sanad hadis ini, Maysarah bin ‘Abd Rabbuh, dituduh sebagai pemalsu hadis.231
- 230 al-Suyuti, al-La’ali, jil. 2, hlm. 191.
- 231 Ibn al-Jawzi, al-Mawdu’at, jil. 3, hlm. 108-109; al-Suyuti, al-La’ali, jil. 2, hlm. 191; Ibn ‘Arraq, Tanzih al-Shari’ah, jil. 2, hlm. 338-339. Lihat juga biografi Maysarah bin ‘Abd Rabbuh dalam al-Dhahabi, Mizan al-I’tidal, jil. 4, hlm. 230-232.