أَلَمْ نَشْرَحْ لَكَ صَدْرَكَ (1) وَوَضَعْنَا عَنْكَ وِزْرَكَ (2) الَّذِي أَنْقَضَ ظَهْرَكَ (3) وَرَفَعْنَا لَكَ ذِكْرَكَ (4) فَإِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْرًا (5) إِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْرًا (6) فَإِذَا فَرَغْتَ فَانْصَبْ (7) وَإِلَى رَبِّكَ فَارْغَبْ (8) [الشرح: 1 – 8]
Artinya:
“Bukankah Kami telah melapangkan dadamu (Nabi Muhammad),meringankan beban (tugas-tugas kenabian) darimu,yang memberatkan punggungmu, dan meninggikan (derajat)-mu (dengan selalu) menyebut-nyebut (nama)-mu?, Maka, sesungguhnya beserta kesulitan ada kemudahan,Sesungguhnya beserta kesulitan ada kemudahan, Apabila engkau telah selesai (dengan suatu kebajikan), teruslah bekerja keras (untuk kebajikan yang lain), dan hanya kepada Tuhanmu berharaplah”
Sekilas Tentang Surat
Surat ke-94 al-Insyirah, artinya Melapangkan, lengkap ayat 1-8. Surat ini mengingatkan tentang kesempurnaan pemberian Allah kepada Nabi-Nya -ṣallallāhu ‘alaihi wa sallam- dengan hilangnya kesedihan, kesempitan dan kesusahan dari beliau serta apa yang berkenaan dengan hal itu.