أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَلِىٍّ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِى شَيْبَةَ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الأَعْلَى عَنْ مَعْمَرٍ عَنِ الزُّهْرِىِّ عَنْ أَبِى سَلَمَةَ عَنْ أَبِى هُرَيْرَةَ أَنَّ النَّبِىَّ -صلى الله عليه وسلم- كَانَ يُرَغِّبُ فِى قِيَامِ رَمَضَانَ مِنْ غَيْرِ عَزِيمَةٍ وَقَالَ « إِذَا دَخَلَ رَمَضَانُ فُتِّحَتْ أَبْوَابُ الْجَنَّةِ وَغُلِّقَتْ أَبْوَابُ الْجَحِيمِ وَسُلْسِلَتْ فِيهِ الشَّيَاطِينُ ». أَرْسَلَهُ ابْنُ الْمُبَارَكِ (رواه النسائي)
Artinya: Dari Abu Hurairah r.a., bahwa Nabi Muhammad SAW biasa menganjurkan (memotivasi) untuk melakukan qiyam Ramadan (salat malam di bulan Ramadan) tanpa mewajibkannya, dan beliau bersabda: apabila bulan Ramadan telah masuk, maka dibukalah pintu-pintu surga, ditutuplah pintu-pintu neraka Jahim, dan setan-setan dibelenggu.
HR an-Nasa’i
a. “Jika Ramadan telah datang” Hadis ini dimulai dengan penanda waktu, yakni masuknya bulan Ramadan, bulan yang paling mulia dalam Islam. Ini adalah momen besar yang membawa banyak keberkahan dan kesempatan untuk meningkatkan ibadah.
b. “Maka pintu-pintu surga dibuka” Maknanya: Secara harfiah, ini menunjukkan kemurahan Allah: amal-amal saleh yang dilakukan selama Ramadan menjadi jalan menuju surga. Secara kiasan, menggambarkan besarnya peluang kebaikan dan ampunan yang terbuka lebar di bulan Ramadan, seperti puasa, salat malam, membaca Al-Qur’an, sedekah, dll.
c. “Pintu-pintu neraka ditutup” Makna simbolisnya adalah: Allah mengurangi faktor-faktor yang menyebabkan maksiat. Orang-orang lebih terdorong untuk menjauhi dosa, dan hawa nafsu ditekan karena suasana Ramadan lebih kondusif untuk taat.
“Setan-setan dibelenggu” Makna yang dijelaskan oleh para ulama: Sebagian ulama berpendapat bahwa ini secara harfiah: jin-jin jahat benar-benar dibelenggu oleh Allah. Sebagian lain menjelaskan bahwa maksudnya adalah pengaruh setan menjadi lemah karena kaum Muslimin sedang giat beribadah dan mengendalikan diri. Tidak berarti tidak ada maksiat sama sekali, karena masih ada hawa nafsu dan kebiasaan buruk manusia sendiri, bukan karena godaan setan saja