قَالَ الإِمَامُ مُسْلِمٌ رَحِمَهُ اللهُ:
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، قَالَ: قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:
إِنَّ أَحَدَكُمْ إِذَا مَاتَ، عُرِضَ عَلَيْهِ مَقْعَدُهُ بِالْغَدَاةِ وَالْعَشِيِّ. إِنْ كَانَ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ فَمِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ، وَإِنْ كَانَ مِنْ أَهْلِ النَّارِ فَمِنْ أَهْلِ النَّارِ. يُقَالُ: هَذَا مَقْعَدُكَ حَتَّى يَبْعَثَكَ اللَّهُ إِلَيْهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ.
Imam Muslim rahimahullah berkata:
Telah menceritakan kepada kami Yahya ibn Yahya, dia berkata: Saya membaca hadis di hadapan Malik, dari Nafi’, dari Ibn Umar ra, Rasulullah saw bersabda:
Sesungguhnya salah seorang dari kalian bila meninggal dunia, tempatnya diperlihatkan pada pagi dan sore hari, bila termasuk penghuni Surga, maka (diperlihatkan pada tempatnya yang) termasuk penghuni Surga, dan bila termasuk penghuni Neraka, maka (diperlihatkan padanya tempatnya yang) termasuk penghuni Neraka. Dikatakan: Inilah tempatmu hingga Allah membangkitkanmu kepada-Nya pada hari kiamat.
Pesan-pesan hadis:
- Manusia setelah meninggal akan diperlihatkan tempatnya kelak, di Surga atau di Neraka.
- Kegembiraan akan dirasakan bagi mereka yang diberitakan masuk Surga.
- Kesedihan dan penyesalan akan dirasakan oleh mereka yang akan masuk Neraka.
- Kesempatan untuk berubah sudah tidak ada karena ajal sudah tiba.