Mengunjungi Anak dan Merawat Mereka


عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ رضي الله عنهما قَالَ: كُنَّا عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَرْسَلَتْ إِلَيْهِ إِحْدَى بَنَاتِهِ تَدْعُوهُ وَتُخْبِرُهُ أَنَّ صَبِيًّا لَهَا أَوْ ابْنَا لَهَا فِي الْمَوْتِ فَقَالَ لِلرَّسُولِ

ارْجِعْ إِلَيْهَا فَأَخْبِرْهَا أَنَّ لِلَّهِ مَا أَخَذَ وَلَهُ مَا أَعْطَى وَكُلُّ شَيْءٍ عِنْدَهُ بِأَجَلٍ مُسَمًّى فَمُرْهَا فَلْتَصْبِرْ وَلْتَحْتَسِبْ

فَعَادَ الرَّسُولُ فَقَالَ إِنَّهَا قَدْ أَقْسَمَتْ لَتَأْتِيَنَّهَا قَالَ فَقَامَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَامَ مَعَهُ سَعْدُ بْنُ عُبَادَةَ وَمُعَاذُ بْنُ جَبَلٍ وَانْطَلَقْتُ مَعَهُمْ فَرُفِعَ إِلَيْهِ الصَّبِيُّ وَنَفْسُهُ تَقَعْقَعُ كَأَنَّهَا فِي شَنَّةٍ فَفَاضَتْ عَيْنَاهُ فَقَالَ لَهُ سَعْدٌ مَا هَذَا يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ

هَذِهِ رَحْمَةٌ جَعَلَهَا اللَّهُ فِي قُلُوبِ عِبَادِهِ وَإِنَّمَا يَرْحَمُ اللَّهُ مِنْ عِبَادِهِ الرُّحَمَاءَ

رواه البخاري (١٢٨٤) ومسلم (٩٢٣) واللفظ له

 

Dari Usamah bin Zaid Radhiyallahu ‘anhuma berkata. Pernah suatu ketika saat kami sedang berada di sisi Nabi, tiba-tiba datang seorang suruhan dari puteri Nabi, meminta agar Nabi datang dan mengabarkan kepada beliau bahwa anak puteranya (cucu Nabi) telah meninggal. Rasulullah pun berpesan pada suruhan itu.

“Pulang dan sampaikanlah kepada Zainab, ANNA LILLAHI MÃ AKHODZA WA LAHU MÃ A THÔ WA KULLU SYAI’IN INDAHU BI-AJALIN-MUSAMMA (sesungguhnya yang telah diambilnya itu milik-Nya dan yang telah diberikannya pun juga milik-Nya. Segala sesuatu telah Allah tentukan ajalnya). Karena itu, suruhlah ia bersabar dan memohon balasan dari Allah.” Tidak lama kemudian, pesuruh itu datang kembali dan berkata, “Puteri Anda sangat mengharapkan, sekiranya Anda sudi menjenguknya. Maka berangkatlah beliau bersama para sahabatnya seperti, Sa’ad bin Ubadah. Mu’adz bin Jabar dan aku sendiri (Usamah). Setibanya, diserahkanlah cucu beliau yang telah wafat pada beliau, tiba-tiba nafas beliau terengah-engah seperti sedang kepayahan dan air matanya pun menetes. Lalu Sa’ad pun bertanya, “Ada apa wahai Rasulullah?” beliau menjawab.

“Ini adalah rahmah (kasih sayang) yang Allah jadikan di dalam hati para hamba-Nya. Sesungguhnya hamba Allah yang dirahmati-Nya hanyalah orang yang memiliki kasih sayang (ruhama).

(HR. Bukhari dan Muslim)