عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ رضي الله عنهما قَالَ : كُنْتُ خَلْفَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمًا فَقَالَ
{{ يَا غُلَامُ إِنِّي أُعَلِّمُكَ كَلِمَاتٍ احْفَظْ اللَّهَ يَحْفَظْكَ احْفَظْ اللَّهَ تَجِدْهُ تُجَاهَكَ إِذَا سَأَلْتَ فَاسْأَلْ اللَّهَ وَإِذَا اسْتَعَنْتَ فَاسْتَعِنْ بِاللَّهِ وَاعْلَمْ أَنَّ الْأُمَّةَ لَوْ اجْتَمَعَتْ عَلَى أَنْ يَنْفَعُوكَ بِشَيْءٍ لَمْ يَنْفَعُوكَ إِلَّا بِشَيْءٍ قَدْ كَتَبَهُ اللَّهُ لَكَ وَلَوْ اجْتَمَعُوا عَلَى أَنْ يَضُرُّوكَ بِشَيْءٍ لَمْ يَضُرُّوكَ إِلَّا بِشَيْءٍ قَدْ كَتَبَهُ اللَّهُ عَلَيْكَ رُفِعَتْ الْأَقْلَامُ وَجَفَّتْ الصُّحُفُ }}
رواه الترمذي (٢٥١٦) ، قال العقيلي : الاسانيد في هذا لينة، وقال ابن رجب : حسن جيد، وحسنه ابن حجر والصنعاني، وصححه الترمذي وعبد الحق والألباني، وقال الترمذي : هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وقال ابن تيمية : من أصح ما روي عنه، وإسناده صحيح
Dari Ibnu Abbas Radhiyallahu ‘anhuma berkata. Aku pernah dibonceng di belakang Rasulullah ﷺ pada suatu hari, lalu beliau bersabda,
“Hai nak, sesungguhnya aku akan mengajarimu sejumlah kalimat: Jagalah Allah niscaya Allah menjagamu, jagalah Allah niscaya kau menemui-Nya di hadapanmu. Apabila kau hendak meminta, maka mintalah pada Allah dan apabila kau hendak meminta pertolongan, mintalah tolong kepada Allah. Ketahuilah, sungguh sekiranya ummat ini bersatu untuk memberimu manfaat, mereka tidak akan mampu memberimu manfaat apa pun kecuali yang telah Allah tetapkan untukmu dan sekiranya mereka semua bersatu untuk memberimu bahaya, mereka tidak akan mampu membahayakanmu sama sekali kecuali yang telah Allah tetapkan untukmu. Pena-pena telah diangkat dan lembaran-lembaran telah kering.”
(HR. Tirmidzi)