حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ سَعِيدٍ عَنْ أَبِيهِ، سَعِيدِ بْنِ فُلانٍ هُوَ عَمْرٌو بْنُ سَعِيدِ بْنِ الْعَاصِ عَنْ أُمِّ خَالِدِ بِنْتِ خَالِدٍ: أُتِيَ النَّبِيُّ ﷺ بِثِيَابٍ فِيهَا خَمِيسَةٌ سَوْدَاءُ صَغِيرَةٌ، فَقَالَ: «مَن تَرَوْنَ أَنْ نَكْسُو هَذِهِ؟» فَسَكَتَ الْقَوْمُ، فَقَالَ: «ائْتُونِي بِأُمِّ خَالِدٍ» فَأُتِيَ بِهَا تَحْمِلُ، فَأَخَذَ الْخَمِيسَةَ بِيَدِهِ، فَأَلْبَسَهَا وَقَالَ: «أَبْلِي وَأَخْلِقْ» وَكَانَ فِيهَا عَلَمٌ أَخْضَرُ أَوْ أَصْفَرُ، فَقَالَ: «يَا أُمَّ خَالِدٍ هَذَا سَنَاهُ» وَسَنَاهُ بِالْحَبَشِيَّةِ حَسَنٌ
Diriwayatkan dari Umm Khalid binti Khalid, yang berkata:
“Suatu hari Nabi ﷺ diperlihatkan sehelai pakaian—khamīṣah (baju panjang) kecil berwarna hitam—lalu Beliau bersabda, ‘Menurut kalian, siapakah yang pantas kita kenakan ini?’ Orang-orang diam. Maka Nabi ﷺ memanggil, ‘Bawakan Umm Khalid,’ dan beliau pun datang sambil memanggul anaknya. Lalu Nabi ﷺ mengambil pakaian itu, mengenakannya kepada beliau sambil bersabda, ‘Betapa serasi ia tampak dan sesuai dengan fitrahmu!’ Dalam pakaian itu terdapat sebuah tanda—ilam—berwarna hijau atau kuning. Beliau lalu bersabda, ‘Wahai Umm Khalid, ini adalah sunahnya,’ lalu menambahkan bahwa sunah itu dipakai dengan model al-Ḥabashīyah (gaya Habsyi).”
Hadits ini memperlihatkan sisi lembut dan penuh perhatian Nabi ﷺ dalam hal berpakaian yang sederhana namun bermakna. Ketika beliau memegang khamīṣah kecil—yang mungkin merupakan hadiah atau sedekah—Beliau tidak lantas memakainya sendiri, melainkan menguji pendapat sahabat tentang pantasnya pakaian itu diberikan kepada siapa. Keheningan mereka menandakan kerendahan hati; tidak seorang pun merasa berhak lebih dari yang lain.