حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ حَدَّثَنَا الشَّيْبَانِيُّ سُلَيْمَانُ قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ أَبِي أَوْفَى رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ سِرْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ صَائِمٌ فَلَمَّا غَرَبَتْ الشَّمْسُ قَالَ انْزِلْ فَاجْدَحْ لَنَا قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ لَوْ أَمْسَيْتَ قَالَ
انْزِلْ فَاجْدَحْ لَنَا قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ عَلَيْكَ نَهَارًا قَالَ انْزِلْ فَاجْدَحْ لَنَا فَنَزَلَ فَجَدَحَ ثُمَّ قَالَ إِذَا رَأَيْتُمْ اللَّيْلَ أَقْبَلَ مِنْ هَا هُنَا فَقَدْ أَفْطَرَ الصَّائِمُ وَأَشَارَ بِإِصْبَعِهِ قِبَلَ الْمَشْرِ
Telah menceritakan kepada kami Musaddad, telah menceritakan kepada kami ‘Abdul Wahid, telah menceritakan kepada kami Asy-Syaibaniy Sulaiman berkata, aku mendengar ‘Abdullah bin Abu Awfa radhiallahu’anhu berkata, Kami pernah bepergian Rasulullah ﷺ, ketika itu beliau berpuasa. Ketika matahari terbenam, beliau berkata,
“Turunlah, dan siapkanlah minuman buat kami.” Orang yang disuruh itu berkata, “Wahai Rasulullah, bagaimana jika kita menunggu hingga sore.” Beliau berkata, “Turunlah dan siapkan minuman buat kami.” Orang itu berkata, lagi, “Sekarang masih siang.” Beliau berkata, lagi, “Turunlah dan siapkan minuman buat kami”.” Maka orang itu turun lalu menyiapkan minuman buat mereka. Setelah minum lalu Nabi ﷺ berkata, “Apabila kalian telah melihat malam sudah datang dari arah sana maka orang yang puasa sudah boleh berbuka.” Beliau memberi isyarat dengan jari beliau ke arah timur.