عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَأَى حُلَّةَ سِيَرَاءَ عِنْدَ بَابِ الْمَسْجِدِ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ ، لَوِ اشْتَرَيْتَ هَذِهِ فَلَبِسْتَهَا يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَلِلْوَفْدِ إِذَا قَدِمُوا عَلَيْكَ . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ – صلى الله عليه وسلم – « إِنَّمَا يَلْبَسُ هَذِهِ مَنْ لاَ خَلاَقَ لَهُ فِى الآخِرَةِ » . ثُمَّ جَاءَتْ رَسُولَ اللَّهِ – صلى الله عليه وسلم – مِنْهَا حُلَلٌ ، فَأَعْطَى عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ – رضى الله عنه – مِنْهَا حُلَّةً فَقَالَ عُمَرُ يَا رَسُولَ اللَّهِ ، كَسَوْتَنِيهَا وَقَدْ قُلْتَ فِى حُلَّةِ عُطَارِدٍ مَا قُلْتَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ – صلى الله عليه وسلم – « إِنِّى لَمْ أَكْسُكَهَا لِتَلْبَسَهَا » . فَكَسَاهَا عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ – رضى الله عنه – أَخًا لَهُ بِمَكَّةَ مُشْرِكًا . أطرافه 948 ، 2104 ، 2612 ، 2619 ، 3054 ، 5841 ، 5981 ، 6081 تحفة 8335 – 5/2
Artinya: Dari Abdullah bin Umar, bahwa Umar bin Khattab melihat jubah Sira’ di pintu masjid, lalu ia berkata, “Wahai Rasulullah, mengapa engkau tidak membeli jubah ini dan memakainya pada hari Jum’at dan untuk para delegasi ketika mereka datang kepadamu?” Rasulullah SAW bersabda: “Hanya orang-orang yang tidak memiliki bagian di akhirat yang mengenakannya.” Kemudian sebagian pakaian wanita itu datang kepada Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam, lalu salah satunya diberikan kepada Umar bin Khattab radhiallahu ‘anhu. Umar berkata, “Wahai Rasulullah, engkau telah memberikannya kepadaku ketika engkau mengatakan apa yang engkau katakan tentang pakaian Utarid.” Rasulullah SAW bersabda, “Aku tidak memberikannya kepadamu untuk kau pakai.” Umar bin Khattab RA memberikannya kepada saudaranya yang musyrik di Mekkah. Anggota tubuhnya adalah 948, 2104, 2612, 2619, 3054, 5841, 5981, 6081. Mahakarya 8335 – 2/5
Hadis ini menegaskan pada kita bahwa memakai pakaian sutra bagi laki-laki Muslim tidak dibolehkan dalam Islam.
عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ – رضى الله عنهما – قَالَ رَأَى عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ حُلَّةً سِيَرَاءَ عِنْدَ بَابِ الْمَسْجِدِ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ لَوِ اشْتَرَيْتَهَا فَلَبِسْتَهَا يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَلِلْوَفْدِ قَالَ « إِنَّمَا يَلْبَسُهَا مَنْ لاَ خَلاَقَ لَهُ فِى الآخِرَةِ » . ثُمَّ جَاءَتْ حُلَلٌ فَأَعْطَى رَسُولُ اللَّهِ – صلى الله عليه وسلم – عُمَرَ مِنْهَا حُلَّةً ، وَقَالَ أَكَسَوْتَنِيهَا وَقُلْتَ فِى حُلَّةِ عُطَارِدٍ مَا قُلْتَ . فَقَالَ « إِنِّى لَمْ أَكْسُكَهَا لِتَلْبَسَهَا » . فَكَسَا عُمَرُ أَخًا لَهُ بِمَكَّةَ مُشْرِكًا . أطرافه 886 ، 948 ، 2104 ، 2619 ، 3054 ، 5841 ، 5981 ، 6081 – تحفة 8335
Artinya: Dari Abdullah bin Umar RA, ia berkata: “Sesungguhnya Umar bin Khattab melihat pakaian indah di pintu masjid, lalu ia berkata: “Wahai Rasulullah, mengapa engkau tidak membelinya dan memakainya pada hari Jum’at dan untuk delegasi?” Beliau bersabda: “Sesungguhnya ia hanya dikenakan oleh orang-orang yang tidak memiliki bagian di akhirat.” Kemudian datanglah beberapa helai pakaian. Rasulullah SAW memberikan salah satunya kepada Umar seraya berkata, “Kamu telah memberikannya kepadaku, tetapi tentang pakaian Attarid kamu telah mengatakan apa yang telah kamu katakan.” Dia berkata, “Aku tidak memberikannya kepadamu agar kamu memakainya.” Umar memberi pakaian kepada saudaranya di Mekkah yang merupakan seorang musyrik. Anggota tubuhnya berjumlah 886, 948, 2104, 2619, 3054, 5841, 5981, 6081 – Masterpiece 8335.
عَنِ ابْنِ عُمَرَ – رضى الله عنهما – قَالَ رَأَى عُمَرُ حُلَّةً عَلَى رَجُلٍ تُبَاعُ فَقَالَ لِلنَّبِىِّ – صلى الله عليه وسلم – ابْتَعْ هَذِهِ الْحُلَّةَ تَلْبَسْهَا يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَإِذَا جَاءَكَ الْوَفْدُ . فَقَالَ « إِنَّمَا يَلْبَسُ هَذَا مَنْ لاَ خَلاَقَ لَهُ فِى الآخِرَةِ » . فَأُتِىَ رَسُولُ اللَّهِ – صلى الله عليه وسلم – مِنْهَا بِحُلَلٍ فَأَرْسَلَ إِلَى عُمَرَ مِنْهَا بِحُلَّةٍ . فَقَالَ عُمَرُ كَيْفَ أَلْبَسُهَا وَقَدْ قُلْتَ فِيهَا مَا قُلْتَ قَالَ « إِنِّى لَمْ أَكْسُكَهَا لِتَلْبَسَهَا ، تَبِيعُهَا أَوْ تَكْسُوهَا » . فَأَرْسَلَ بِهَا عُمَرُ إِلَى أَخٍ لَهُ مِنْ أَهْلِ مَكَّةَ قَبْلَ أَنْ يُسْلِمَ . أطرافه 886 ، 948 ، 2104 ، 2612 ، 3054 ، 5841 ، 5981 ، 6081 تحفة 7180 – 215/3
Artinya: Dari Ibnu Umar RA, ia berkata: Umar melihat seorang laki-laki memakai pakaian yang hendak dijual, maka ia berkata kepada Nabi SAW, “Belilah pakaian itu dan pakailah pada hari Jum’at dan ketika datang suatu delegasi kepadamu.” Beliau bersabda, “Ini hanya dikenakan oleh orang-orang yang tidak memiliki bagian di akhirat.” Kemudian Rasulullah SAW datang membawa sebagian dari harta itu, lalu mengirimkan pakaian dari harta itu kepada Umar. Omar berkata: Bagaimana aku bisa memakainya sementara kamu telah mengatakan apa yang telah kamu katakan tentangnya? Dia berkata: “Saya tidak memberikannya kepadamu untuk kamu pakai. Kamu bisa menjualnya atau memberikannya kepada orang lain.” Omar mengirimkannya kepada saudaranya dari Mekkah sebelum ia masuk Islam. Anggota tubuhnya: 886, 948, 2104, 2612, 3054, 5841, 5981, 6081. Mahakarya: 7180 – 215/3