عَنْ مُعَاذِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ خُبَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ أَنَّهُ قَالَ خَرَجْنَا فِى لَيْلَةِ مَطَرٍ وَظُلْمَةٍ شَدِيدَةٍ نَطْلُبُ رَسُولَ اللَّهِ -صلى الله عليه وسلم- لِيُصَلِّىَ لَنَا فَأَدْرَكْنَاهُ فَقَالَ « أَصَلَّيْتُمْ ». فَلَمْ أَقُلْ شَيْئًا فَقَالَ « قُلْ ». فَلَمْ أَقُلْ شَيْئًا ثُمَّ قَالَ « قُلْ ». فَلَمْ أَقُلْ شَيْئًا ثُمَّ قَالَ « قُلْ ». فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا أَقُولُ قَالَ « (قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ) وَالْمُعَوِّذَتَيْنِ حِينَ تُمْسِى وَحِينَ تُصْبِحُ ثَلاَثَ مَرَّاتٍ تَكْفِيكَ مِنْ كُلِّ شَىْءٍ (رواه ابوداود ٥٠٨٤)
Artinya: Dari Mu‘adz bin ‘Abdillah bin Khubaib, dari ayahnya, ia berkata:“Kami keluar pada suatu malam yang hujan dan sangat gelap untuk mencari Rasulullah SAW agar beliau mengimami kami shalat. Lalu kami menemukannya, dan beliau bersabda, ‘Apakah kalian sudah shalat?’ Aku tidak menjawab apa-apa. Beliau berkata, ‘Bacalah!’ Aku pun tidak menjawab. Kemudian beliau mengulang lagi, ‘Bacalah!’ Aku tetap tidak menjawab. Hingga beliau bersabda lagi, ‘Bacalah!’ Maka aku bertanya, ‘Wahai Rasulullah, apa yang harus aku baca?’ Beliau menjawab, ‘Qul huwallahu Aḥad, al-Mu‘awwidzatain (Surat al-Falaq dan an-Nas), bacalah saat petang dan pagi masing-masing tiga kali, niscaya itu akan mencukupimu dari segala sesuatu.(HR. Abu Daud: 5084)
Hadis ini menunjukkan keutamaan dzikir dan bacaan perlindungan di pagi dan petang hari, khususnya Surat al-Ikhlaṣ, al-Falaq, dan an-Nas. Rasulullah SAW menekankan pentingnya membacanya tiga kali saat pagi dan sore untuk perlindungan dari segala keburukan, baik yang nyata maupun yang gaib. Ini juga mengajarkan kita ketenangan, keteguhan iman, dan kebiasaan sunnah dalam menghadapi kondisi sulit.