Hadits 37 – Pahala Kebaikan Dilipatgandakan Allah


عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِيمَا يَرْوِيهِ عَنْ رَبِّهِ تَبَارَكَ وَتَعَالَى، قَالَ:

إنَّ اللهَ كَتَبَ الْحَسَنَاتِ وَالسَّيِّئَاتِ، ثُمَّ بَيَّنَ ذَلِكَ، فَمَنْ هَمَّ بِحَسَنَةٍ فَلَمْ يَعْمَلْهَا كَتَبَهَا اللهُ عِنْدَهُ حَسَنَةً كَامِلَةً، وَإِنْ هَمَّ بِهَا فَعَمِلَهَا كَتَبَهَا اللهُ عِنْدَهُ عَشْرَ حَسَنَاتٍ إلَى سَبْعِمِائَةِ ضِعْفٍ إلَى أَضْعَافٍ كَثِيرَةٍ، وَإِنْ هَمَّ بِسَيِّئَةٍ فَلَمْ يَعْمَلْهَا كَتَبَهَا اللهُ عِنْدَهُ حَسَنَةً كَامِلَةً، وَإِنْ هَمَّ بِهَا فَعَمِلَهَا كَتَبَهَا اللهُ سَيِّئَةً وَاحِدَةً.

رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ وَمُسْلِمٌ في “صحيحيهما” بهذه الحروف.

Artinya :

Ibn Abbas ra berkata : Rasulullah saw bersabda menyampaikan apa yang diterimanya dari Tuhannya Tabaraka wa Ta’ala berfirman :

“Sesungguhnya Allah mencatat semua amal kebaikan dan keburukan, Kemudian Dia menjelaskan hal itu.  Barang siapa yang telah berniat untuk berbuat suatu kebaikan, tetapi tidak melakukannya, maka Allah mencatatnya sebagai satu amal kebaikan. Jika ia berniat baik lalu ia melakukannya, maka Allah mencatatnya sebagai sepuluh kebaikan sampai tujuh ratus kali lipat, bahkan masih mungkin dilipatgandakan lagi.  Dan barang siapa berniat melakukan keburukan namun tidak melakukannya, maka Allah akan mencatatnya sebagai amal kebaikan yang utuh, dan jika dia jadi  melakukannya, maka Allah mencatatnya hanya satu amal keburukan.”

(HR. al-Bukhari dan Muslim dalam kedua kitab Sahih mereka dengan redaksi tersebut)

Hadis ini sebagaimana yang dikatakan oleh Imam al-Nawawi, diriwayatkan oleh al-Bukhari (hadis no. 6010) dan Muslim (hadis no. 187) dari Abdullah ibn Abbas ra. Selain al-Bukhari dan Muslim, hadis ini juga diriwayatkan oleh Ahmad (hadis no. 1897, 2388, 3684) dan al-Darimi, hadis no. 2667) dari  Abdullah ibn Abbas ra.