·
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سِنَانٍ قَالَ حَدَّثَنَا فُلَيْحٌ ح و حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُلَيْحٍ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ حَدَّثَنِي هِلَالُ بْنُ عَلِيٍّ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ بَيْنَمَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي مَجْلِسٍ يُحَدِّثُ الْقَوْمَ جَاءَهُ أَعْرَابِيٌّ فَقَالَ مَتَى السَّاعَةُ فَمَضَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُحَدِّثُ فَقَالَ بَعْضُ الْقَوْمِ سَمِعَ مَا قَالَ فَكَرِهَ مَا قَالَ وَقَالَ بَعْضُهُمْ بَلْ لَمْ يَسْمَعْ حَتَّى إِذَا قَضَى حَدِيثَهُ قَالَ أَيْنَ أُرَاهُ السَّائِلُ عَنْ السَّاعَةِ قَالَ هَا أَنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ فَإِذَا ضُيِّعَتْ الْأَمَانَةُ فَانْتَظِرْ السَّاعَةَ قَالَ كَيْفَ إِضَاعَتُهَا قَالَ إِذَا وُسِّدَ الْأَمْرُ إِلَى غَيْرِ أَهْلِهِ فَانْتَظِرْ السَّاعَةَ
Telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Sinan, ia berkata: Telah menceritakan kepada kami Fulaih. (Dan telah diriwayatkan dari jalur lain) telah menceritakan kepadaku Ibrahim bin al-Mundzir, ia berkata: Telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Fulaih, ia berkata: Telah menceritakan kepadaku bapakku, ia berkata: Telah menceritakan kepadaku Hilal bin Ali, dari Atha’ bin Yasar, dari Abu Hurairah, ia berkata: “Ketika Nabi ﷺ tengah berbicara kepada suatu kaum dalam sebuah majelis, tiba-tiba datanglah seorang Arab Badui seraya bertanya, ‘Kapankah hari Kiamat tiba?’ Hanya saja Nabi ﷺ tetap melanjutkan pembicaraannya. Sementara itu, sebagian orang ada yang mengatakan, ‘Sebenarnya beliau mendengar perkataannya, namun beliau tidak menyukai apa yang dikatakannya itu.’ Sebagian lain mengatakan, ‘Bahwasanya beliau tidak mendengar perkataannya sama sekali.’ Hingga akhirnya ketika Nabi ﷺ telah menyelesaikan pembicaraannya, beliau bersabda, ‘Siapakah orang yang bertanya tentang hari Kiamat tadi?’ Yang bersangkutan pun berkata, ‘Aku, wahai Rasulullah!’ Lantas Nabi ﷺ bersabda, ‘Apabila amanah telah disia-siakan, maka tunggulah Kiamat tiba!’ Orang tersebut kembali bertanya, ‘Bagaimana amanah itu disia-siakan?’ Nabi ﷺ menjawab, ‘Apabila suatu perkara (agama) diserahkan kepada seorang yang bukan ahlinya, maka tunggulah Kiamat tiba.'”
(Hadits Bukhari Nomor 57)